یک زن بدبخت

یک زن بدبخت

نویسنده: ریچارد براتیگان
مترجم: حسین نوش آذر
ناشر: مروارید
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 136
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1388 - دوره چاپ: 1

مروری بر کتاب

این رمان که آخرین داستان بلند براتیگان به حساب می آید، به دنیای شکننده، اسرارآمیز و عجیب مرگ می پردازد. این کتاب با همان نثر شاعرانه، بازی های کلامی خاص و کنایه های گزنده ی براتیگان، که در تمام آثار برجسته ی او به چشم می خورند، نوشته شده و سفرها، و تأملات عجیب و به یاد ماندنی شخصیت اصلی درباره ی خودکشی یک زن و مرگ دوستی قدیمی بر اثر سرطان را در قالب یک ژورنال روایت می کند. پس از این که ریچارد براتیگان دست به خودکشی زد، تنها فرزندش، ایانت، متن دست نویس کتاب یک زن بدبخت را در میان وسایل و متعلقات او پیدا کرد و این اثر، سرانجام مدتی بعد در اختیار طرفداران پرتعداد این نویسنده قرار گرفت.

براتیگان این سفرنامه ی داستانی را براساس تجربه های زندگی روزانه اش نوشته است.این کتاب داستانی پرکشش است که مانند دیگر آثار براتیگان، انسان آن را یک نفس و با لذت می خواند و از طنزپردازی نویسنده شگفت زده می شود.نویسنده در این کتاب با لحن گپ و گفتی دوستانه خوانندگان را در زندگی روزانه ی خود دخالت می دهد، اما فقط تا آن حد که مایل است و صلاح می داند.

بدون شک بارزترین ویژگی این کتاب که آن را به داستانی خواندنی تبدیل می‌کند، مشارکت شما در زندگی روزانه براتیگان است. برخی از دغدغه‌های داستان به این اتفاق باز می‌گردد که براتیگان برای مدتی در اتاقی ساکن می‌شود که زنی در آن اتاق خودش را کشته است و همین موضوع تبدیل به دغدغه‌ی ذهنی او می‌شود.