گزیده ادب فارسی

گزیده ادب فارسی

نویسنده: علی اصغر خبره زاده
ناشر: نگاه
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 560
اندازه کتاب: وزیری گالینگور - سال انتشار: 1371 - دوره چاپ : 1

کیفیت : در حد نو _ نو ؛ با گالینگور صحافی شده

مروری بر کتاب 

گزیده هایی از نظم و نثر ادبیات فارسی از نامداران عرصه شعر و نثر

ادبیات دنیای گسترده ای است که مترجمان در شناساندن آن سهم بسزایی دارند. ادبیات ملل مختلف را مترجمان با ذوق به علاقه مندان عرضه و آنان را با دنیایی پر رمز و راز آشنا می کند و دنیای هر نویسنده را با زبانی فصیح و نثری فخیم به ما می شناسانند ترجمه آثار ادبی از راه های مختلف شناخت و آشنایی با ادبیات سرزمین های جهان کاری بس عظیم و دشوار است. ترجمه پلی میان ملت هاست.

نویسنده در این کتاب، علاوه بر بیان مباحث دستوری، مقالات و اشعار فراوانی از نویسندگان و شاعران دیروز و امروز به عنوان صورت مسئله آورده که تنوع مطالب آن چشمگیر است. نکته جالب توجه در این مثال ها این است که نویسنده از یک موضوع واحد،‌ نمونه هایی از شاعران مختلف آورده است.