گروه محکومین و پیام کافکا

گروه محکومین و پیام کافکا

نویسنده: فرانتس کافکا
مترجم: صادق هدایت , حسن قائمیان
ناشر: آزادمهر
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 104
اندازه کتاب: رقعی لب برگشته - سال انتشار: 1396 - دوره چاپ: 1

مروری بر کتاب 

همین که محکوم روی بستر دراز کشید و بستر شروع به لرزیدن کرد دارخیش روی جسم محکوم پایین می آید و خود به خود بالای آن قرار می گیرد به قسمی که نوک سوزن ها تقریبا به سطح بدن محکوم مالیده می شود همین که موضع گرفته شد این نوار فولادی کشیده می شود و مانند میله ای سفت می گردد، آن وقت کار ماشین آغاز می شود یک آدم بی اطلاع، از خارج اختلافی بین کیفرهای گوناگون نمی بیند دارخیش ظاهرا یکنواخت کار می کند و بر اثر لرزش، سیخ های خود را در جسم محکوم که به نوبه خود از تکان بستر می لرزد فرو می برد.

... انگشت شمارند نویسندگان ، شاعران یا هنرمندانی که در هنگام زندگی یا پس از مرگ روشن شدن گوشه های پنهانی زندگی شخصی شان همچنان تاب و ستودنی بر جا مانده باشند.

بی گمان صادق هدایت یکی از آنهاست و علی رغم انگیزه های نا جوانمردانه ای که درحقش شده است اگر به خطوط ریز جویبار زندگی اش دقت کنیم عمق روح و ماهیت شخصی اش را بهتر می یابیم.هدایت از چشمه هایی دردری اصیل جوشیده و رها ازهرگونه آلودگی صافی و زلالی بر گستره نسل های پس از خود جاری شده است. او نه بت پرست بوده و نه کوچکترین گرایشی به بت شدن داشت. گناهش همین بود و بس.