گرترود

گرترود

نویسنده: هرمان هسه
مترجم: شهلا حمزاوی
ناشر: چشمه
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 195
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1395 _ 1381 - دوره چاپ: 5 _ 1

مروری بر کتاب

هر گاه زندگیم را قاطعانه مورد توجه قرار می دهم روی هم رفته آن را شاد نمی یابم. اما با وجود این و به رغم تمامی اشتباهایی که مر تکب شده ام، واقعا نمی توانم آن را ناشاد و اندوهبار هم بنامم روی هم رفته خیلی احمقانه است که درباره شادی و خوشبختی و نا شادی و اندوه زندگی سخن بگویم،زیرا به نظر من چنین می نماید که نمی توانم روز های ناشاد و اندوهبار زندگیم را با روزهای شادی آورم عوض کنم.

هر گاه انسانی در زندگیش به مر حله ای رسیده باشد که بدیهیات را با متانت و خونسردی تمام بپذیرد و آنگاه که طعم خوبیها و بدی ها را کاملا و بی چون و چرا چشیده باشد و همگام و هم دوش زندگی بیرونیش یک وجود درونی بسیار واقعی و کاملا غیر اتفاقی یا تصادفی برای خود به وجود بیاورد در آن صورت زندگیم را پوچ و بی ارزش نخواهم یافت ....

هرمان هسه با رمان رمان گرترود، به کاوش تمام نشدنی خود درباره ی جنبه های متفاوت و گاها متضاد هستی و زندگی بشر ادامه داده است. در رمان گرترود، آهنگسازی معروف به نام کان، ماجرای رابطه ی پیچیده ی خود با دو هنرمند را بازگو می کند: دوستش، هاینریش موث که یک خواننده ی اپرای افسرده و خودآزار است و زنی مهربان و با اعتماد به نفس به نام رمان گرترود ایمثور. کان از همان دیدار اول، مجذوب رمان گرترود می شود ولی هاینریش و رمان گرترود که در خلال دادن تستی برای پیوستن به اپرای کان، یکدیگر را ملاقات کرده بودند، با هم رابطه ای عاشقانه شکل داده و ازدواج می کنند.

ازدواج این دو نفر، به دلیل تفاوت های اساسی و بنیادین در شیوه ی نگاهشان به زندگی، به شکستی فاجعه بار منجر شده و هر دوی آن ها را به شدت تحت تأثیر قرار می دهد. اما این رابطه ی تراژیک، منبع الهام اپرای کان[مهم ترین موفقیت زندگی هنری او]می شود. تمام رمان های هسه، پژوهش هایی در مورد کمال گرایی و تخیلات ریز و درشت فلسفی بوده و هر کدام از شخصیت های موجود در آثار این نویسنده، بخشی از جنبه های مختلف تفکرات عجیب و عمیق هسه را از خود بروز می دهند.