گذرنامه

گذرنامه

نویسنده: هرتا مولر
مترجم: مهرداد وثوقی
ناشر: مروارید
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 120
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1390 - دوره چاپ: 1

مروری بر کتاب

نویسنده در این اثر بار دیگر ظلم و ستم حکومت کمونیستی در رومانی و تلاش انسان‌ها برای به دست آوردن آزادی را به تصویر می‌کشد. این اثر داستان زندگی آسیابانی روستایی در دهکده‌ای آلمانی زبان در کشور رومانی است که در پی کسب مجوز برای مهاجرت به آلمان غربی است. نویسنده در این رمان در صدد است حکومت ظالمانه‌ای را به تصویر بکشد که در رومانی زمان نیکولای چائوشسکو بر این کشور حاکم بود.

مولر نویسنده‌ای آلمانی است که در سال 1953 در رومانی به دنیا آمد و در اکثر آثارش آثار خشونت، ظلم و ترس را در انسان‌ها به نمایش می‌گذارد. او اغلب از حکومت کمونیست‌ها در رومانی می‌گوید؛ شرایطی که خود نیز تجربه کرده و به همین دلیل است که اکثر آثارش از زاویه دید اقلیتی آلمانی روایت می‌شود که در رومانی زندگی کرده‌اند.

این رمان نشان‌دهنده ناامیدی‌های انسان‌ها در زیر فشار حکومتی ظالم است و پاسپورتی که شخصیت اصلی داستان به دنبال آن می‌رود قرار است راهی باشد برای آزادی این انسان‌ها. او در حالی که تمام تلاش خود را به کار می‌بندد تا بتواند به همراه خانواده‌اش به آلمان برود، ناامید نمی‌شود و دست از کوشش برای رسیدن به مقصد برنمی‌دارد. با این حال او به این امر اعتقاد ندارد که فرار از شرایطی که در آن به سر می‌برد به راستی برای او و خانواده‌اش آزادی و رهایی را به همراه داشته باشد.