کلکسیونر

کلکسیونر

نویسنده: جان فالز
مترجم: هرمز دوراندیش
ناشر: جعفری - روزنه
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 108
اندازه کتاب: جیبی - سال انتشار: دهه پنجاه - دوره چاپ: 1

کمیاب - کیفیت : درحد نو _ نو

مروری بر کتاب

کلکسیونر روایت زندگی جوانی است از خیل مردمانی که آن طریق دیگر را جز طریقی که (باید) برمی گزینند ، بی خویشتن خویش. او شیفته است ، اما پاسخ به این شیفتگی را که تصادفا از نوع لطیف ترین آنهاست ، از طریق دیگری می جوید ، در شیوه ای که در کودکی آموخته: در گردآوری و حبس پروانه هایی که دوستشان دارد و برای بدست آوردنشان قلبش از هیجان به تپش می آید....

روزهایی کـه از مدرسه‌ شبانه‌روزیش برمی‌گشت خانه گاهی اوقات، تقریباً هر روز، می دیدمش، چون خانه‌شان درست روبه‌روی ساختمان شهرداری بود. او و خواهر کوچک‌ترش زیاد از خانه بیرون می‌رفتند و برمی‌گشتند، اغلب همراه مردانی جوان که البته به هیچ عنوان خوشم نمی‌آمد. هر وقت سرم خلوت می‌شد پرونده‌ها و دفاتر کل را رها می‌کردم و می‌رفتم دم پنجره و از پشت شیشه‌ یخ‌زده‌ اتاق، خیابان زیر پایم را نگاه می‌کردم و گاهی چشمم به او می‌افتاد.

شب که می‌شد در دفترچه‌ مشاهداتم علامت می‌زدم، اول با ایکس و وقتی اسمش را فهمیدم با ام. بیرون هم بارها دیدمش. یک‌بار در صف کتابخانه‌ عمومی خیابان کراس‌فیلد درست پشت‌سرش ایستادم. حتی یک مرتبه هم نگاهم نکرد، ولی من پشت کله‌اش را تماشا کردم و دم‌اسبی بلندش را. خیلی بور بود، خیلی ابریشمی، شبیه پروانه‌ برنت، بافه‌ مویی که تا نزدیک کمرش می‌رسید. گاهی می‌انداختش جلو، گاهی پشت. گاهی هم جمع می‌کرد بالای سر. فقط یک‌بار، قبل از این‌ که این‌جا مهمانم شود، این موهبت نصیبم شد که مویش را باز ببینم، نفسم بند آمد از بس زیبا بود، شبیه یک پری دریایی…