کافکا در کرانه

کافکا در کرانه

نویسنده: هاروکی موراکامی
مترجم: مهدی غبرایی
ناشر: نیلوفر
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 607
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1395 - دوره چاپ: 6

مروری بر کتاب

رمان «کافکا در کرانه» یک بازگویی و بازآفرینی مدرن از سرنوشت اودیپ شهریار است. اودیپ در نوجوانی از سرنوشت شوم خود، کشتن پدر و هم خوابگی با مادر، خبردار می شود. برای فرار از همین سرنوشت است که حرکت میکند و به جاهایی میرود که در واقع، سرنوشتش همانجا در انتظار اوست. اما در «کافکا در کرانه» دنیای خاص موراکامی تکمیل کننده ی این روایت مدرن است، روایتی که گه گاه، حتی به پست مدرنیسم پهلو می زند. دنیایی که در آن، همیشه فقدانی وجود دارد، فقدانی که شاید به قول کازوئو ایشیگورو، ناشی از فانی بودن زندگی باشد.

«کافکا تامورا» شخصیت اصلی داستان، به همراه پدرش که یک مجسمه ساز مشهور و روان پریش است در توکیو زندگی می کند. در چهارسالگی، مادر و خواهر بی هیچ دلیل روشنی ترکش می کنند. فقدان در اینجا، فقدان مادر است. موضوعی که در داستان های موراکامی مکرر است. سپس کافکا از سرنوشت شوم خود و یا از نفرین پدر خبردار می شود. برای فرار از این سرنوشت و یا پیدا کردن مادر است که از خانه جدا میشود و به سفری طولانی می رود.

اما از سوی دیگر، داستان دیگری نیز در حال اتفاق است که به موازات همین داستان، روایت میشود. دست های دانش آموز به یک سفر تفریحی میروند و در پی حادثه ای مشکوک، همگی بیهوش می شوند. همه شان بعد از مدتی به هوش می آیند الا یک نفر. «ناکاتا» ماهها در حال بیهوشی می ماند و بعد از به هوش آمدن، حافظه ی خود را از دست میدهد. اما توانایی های جالبی به دست می آورد. قدرت حرف زدن با گربه ها و باران سازی. این پیشینه ی ناکاتاست. در زمان حالِ داستان که کافکا نوجوانی پانزده ساله است، ناکاتا پیرمردی ست که در توکیو تنها زندگی می کند.