پست جنوب

پست جنوب

نویسنده: آنتوان دو سنت اگزوپری
مترجم: کاظم سادات اشکوری - بهروز دهزاد
ناشر: بزرگمهر
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 176
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1366 - دوره چاپ: 1

کمیاب - کیفیت : نو ؛ جلد کتاب رنگ پریدگی مختصری دارد

مروری بر کتاب

زمین، ازاین بالا، عریان و بی جان بنظر می رسد؛ هواپیما فرود می آید و زمین جامه می پوشد. بیشه زاران عرصه زمین را پوشانده اند. دره هاو تپه ها در پهنه زمین تلاطمی بپامی دارند. براستی که زمین نفس می کشد. کوهی که اوبرفرازش پرواز می کند، مانند سینه غولی دراز کشیده است؛ غولی که اعضا وجوارحش بادکرده است.

او نزدیک می شود. جریان امور همچون سیلابی درشتاب است. این جهان یکپارچه درگریز است. افقی روشن درختان وخانه ها وروستاها را از هم جدا می کند. اودر پشت سرش، تا انحراف گاه به آنها چشم می دوزد. سرزمین آلیکانت بالا وپایین می آید وسرانجام سر جایش قرار می گیرد، چرخ ها برروی این سرزمین بوسه می زنند و لحظه به لحظه بآن نزدیک می شوند...

برنی خلبان جوانی است که درگیر رابطه ای احساسی با ژنویو نیز می شود زن جوانی که پس از مرگ فرزندش قادر به تحمل خانه و همسرش نیست. درگیری های فکری یک خلبان جوان در حین کار پر مشغله ، ماجراهای احساسی و نشستن های سخت و اضطراری را شاهد هستیم.

اگزوپری قصد داشت به خدمت نیروی دریایی درآید، اما موفق نشد به فرهنگستان نیروی دریایی راه یابد. به همین دلیل او در ۲۱ سالگی به عنوان مکانیک در نیروی هوایی فرانسه مشغول به کار شد و در مدت دو سال خدمت خود، فن خلبانی و مکانیک را فراگرفت، چنان که از زمره هوانوردان خوب و زبردست ارتش فرانسه به شمار می‌رفت.

در سال ۱۹۲۳ بعد از اتمام خدمت سربازی قصد داشت به زندگی معمولی خود بازگردد و حتی مدتی نیز به کارهای گوناگون پرداخت ؛ ولی بالاخره با راهنمایی و اصرار یکی از فرماندهان نیروی هوایی که سخت به او علاقمند بود ، به خدمت دائمی ارتش در آمد. بعد با پروازهای بسیارش به سرزمینهای گوناگون و به میان ملت‌های مختلف با زیبایی‌های طبیعت و چشم اندازهای متنوع جهان و با جامعه‌های گوناگون آشنا شد و طبع حساس و نکته سنجش بیش از پیش الهام گرفت و از هر خرمنی خوشه‌ای یافت. سالها در راه‌های هوایی فرانسه-آفریقا و فرانسه-آ-م-ر-ی-ک-ای جنوبی پرواز کرد. در ۱۹۲۳ پس از پایان خدمت نظام به پاریس بازگشت و به مشاغل گوناگون پرداخت و در همین زمان بود که نویسندگی را آغاز کرد...

کتاب پست جنوب، الهام گرفته شده از وقایع پروازهای خود اگزوپری است. اگزوپری خلبان در این داستان، مجبور به فرود اضطراری‌ست. زیرا هواپیمایش به سختی آسیب دیده، که همین فرود اضطراری حوادث خطرناک و هیجان‌انگیزی را با خود بدنبال دارد. سنت اگزوپری جوان به دختر زیبایی دل بسته بود که خانواده دختر به سبب زندگی نامنظم و پرحادثه هوایی با ازدواج آن دو مخالفت کردند. نشانه‌ای از این عشق را در اولین اثرش به نام "پست جنوب" Courrier Sud (1929) می‌توان دید.

خلبان جوان و تازه‌‌کار عاشق، برنیس از عشق ژنوییو مجنون شده است. این عشق هیجان‌انگیز، برنیس را کاملا از آنچه که در اطرافش رخ می‌دهد بی‌خبر ساخته و همین عشق موجب می‌گردد اتفاقات و حوادث گوناگونی برای این خلبان عاشق پیشه رخ دهد. از یک طرف شغلش و از طرف دیگر عشق بی‌پایانش او را لحظه‌ای رها نمی‌کنند.