وداع فی لیله مقمره

وداع فی لیله مقمره

نویسنده: ضیاء الجبوری - نظیره شمائلی فرد
مترجم: زهرا یزدی نژاد
ناشر: خورشید باران
زبان کتاب: عربی
تعداد صفحه: 192
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1382 - دوره چاپ: 1

مروری بر کتاب

 این كتاب مشتمل بر 23 داستان كوتاه است كه از نویسندگان ایرانی معاصر انتخاب و به زبان عربی ترجمه شده است. اصل كتاب تحت عنوان وداع در شب مهتابی" با گردآوری "زهرا یزدی نژاد" است كه پیش از این به طبع رسیده است.

هذه هی اللیله الخامسه وانت تستریح استراحتک الابدیه علی التراب فیما الریح لا تستطیع ان تحرک فیک الا خصلات شعرک المغبر.

لو اقول ان قلبی معک فلیس لذالک معنی ،
انت قلبی و قد سقط علی التراب ولم یعد ینبض .