هشت نامه

هشت نامه

نویسنده: کنزابورو اوئه , گونتر گراس
مترجم: سیدعلی شفیعی
ناشر: چشمه
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 76
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1378 - دوره چاپ: 1 

مروری بر کتاب 

در هشتم ماه مه 1995 ، پنجاه سال بعد از شکست آلمان از نیروهای متفقین ، گونتراکس نویسنده آلمانی نامه‌ای به کنزابورواوئه نویسنده ژاپنی برنده جایزه نوبل 94 می‌نویسد و با او درباره شکست آلمان و ژاپن و وضعیت این دو کشور بعد از جنگ، درد دل می‌کند . کتاب حاضر مجموعه چهار نامه گونتراکس و پاسخ کنزابورواوئه به آنهاست .در این نامه‌ها تنفر هر دو از جنگ، آزمایش‌های هسته‌ای و فجایع زیست محیطی به خوبی آشکار است .

کتاب شامل 8 نامه است که دو نویسنده از دو جغرافیا و فرهنگ متفاوت برای دیگری نوشته‌اند. نکته جالب در تمامی این نامه‌ها اشتراک نظری است که گونتر گراس با کنزابورو اوئه درباره جنگ و رنج‌های انسانی آن دارد. گونتر گراس در زمان جنگ سرباز ارتش هیتلر و اویه کمی جوان‌تر از او در ژاپن از هواخواهان ادامه جنگ بوده است‌. موضوع اصلی نامه‌ها جنگ، انسان و اخلاق است. نامه‌ها همگی با لحنی صمیمی نوشته شده‌اند و جذابیت خواندن آن‌ها در صمیمیتی است که نویسندگانش دارند.