- موجودی: درحال حاضر موجود نمی باشد
- مدل: 163758 - 97/5
- وزن: 0.80kg
نهج الفصاحه
مترجم: کاظم عابدینی مطلق
ناشر: ندای دوست
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 400
اندازه کتاب: وزیری سلفون - سال انتشار: 1392 - دوره چاپ: 3 _ 2
مروری بر کتاب
مجموعه کلمات قصار حضرت رسول اکرم (ص) با ترجمه فارسی
كتاب نهج الفصاحه، مجموعه ای از نفیس ترین سخنان پیامبر اعظم(ص) است.نهج الفصاحه، مشتمل بر روایات و كلمات حضرت پیامبر اکرم(ص)می باشد. این كتاب درقسمت احادیث تنظیم شده است. علّت نام گذاری به خاطر حدیث پیامبر (ص)است كه فرموده اند: «انا افصح العرب» من فصیح ترین فرد عرب هستم.
مؤلّف سخنان پیامبر را در موضوع فضیلت و اخلاق آورده و از آوردن احادیث فقهی و … خودداری كرده است.و از دیگر ویژگی های این ترجمه، روان وقابل فهم بودن برای عموم گروه های سنی می باشد.و سعی شده است در تععین اندازه حروف به صورتی باشد که خواننده به راحتی بتواند از مطالب استفاده نماید.
سخن، آینه روح است و برآیند و نتیجه افکار و اندیشه هاى درونى سخنگوست. از این رو قیمت و عیار هر سخن، با قیمت و عیار مکنونات درونى فرد رابطه مستقیم دارد و سخن هر گوینده اى، با میزان عمق اندیشه و افق فکرى اش ارزش گذارى مى شود.
از این لحاظ انسان ها با یکدیگر متفاوتند و مرتبه سخن هر یک از آنان با دیگرى تفاوت دارد. بر این اساس، آن گاه که به مرتبه متوسط انسان ها، یعنى دانشمندان نظرى مى کنیم، مى بینیم که در میان آنها، سخن آن فردى قیمتى تر و مقبول تر است که افق فکرى، عمق اندیشه و علمش، بالاتر از دیگران باشد. اما در مرتبه بالاتر که سخن از علوم اکتسابى نیست، موضوع کاملا متفاوت است؛ آنان که فکر و اندیشه و علمشان نه از سر تحصیل و اکتساب بشرى که از وحى الهى وعلم بى نهایت حق تعالى سرچشمه گرفته است.
صاحبان این جایگاه و مرتبه رفیع، همان پیامبران الهى و چهارده معصوم ـ علیهم السلام ـ هستند که در میان آنان پیامبر اعظم ـ صلى الله علیه وآله ـ داراى رفیع ترین مرتبه است و در جایگاهى ممتاز و برتر قرار دارد. از این رو، سخن آن حضرت نیز در دایره سخنان بشرى، برترین و والاترین منزلت را داراست. کلام پیامبر ـ صلى الله علیه و آله ـ از جهت قوت محتوا و حکمت آمیز بودن در حد اعجاز است و این بدان جهت است که بنابر روایت، خود آن حضرت فرموده اند:
«اعطیتُ جوامعَ الکَلِم و اختُصِر لى الکلامُ اختصارا : کلمات جامع به من عطا شد و سخن براى من پیچیده و مختصر شد....
میانه روی
۱۵۷ . پیامبرخداصلی االله علیه وآله : (نه افراط و ونه تفریط بلکه) راهی میان آن دو؛ زیرا بهترین کارها، میانه روی است.
۱۵۹ . پیامبرخداصلی االله علیه وآله : هرکه میانه روی کند، فقیر نمیشود.
تعیین کارمزد
۴۳ . پیامبرخداصلی االله علیه وآله : هرگاه یکی ازشما کارگری را اجیر می کند، او را از مزدش آگاه سازد.
۴۳ . پیامبرخـداصـلی االله علیه وآله : به گـدا چیزی بـده؛ هرچنـد با اسب نزد تو آید.
سخت ترین ازمایش بندگان
۵۱۱ . پیامبرخـداصـلی االله علیه وآله : سخت ترین بلا کم صبری است.
۵۱۲ . پیامبرخداصلی االله علیه وآله : سخت ترین گرفتاری، در عیالمندی همراه با تنگدستی است.
خوش همسایگی
۶۴۶ . پیامبر خدا صلی اللّه علیه وآله: حرمت همسایه بر همسایه، مانند حرمت خون اوست.
۶۴۷ . پیامبر خدا صلی اللّه علیه وآله: خوش همسایگی، شهرها را آباد و عمرها راطولانی می کند.
جماعت
۶۶۸ . پیامبر خدا صلی االله علیه وآله : (وحدت ) و جماعت، مایه رحمت، و تفرقه، موجب عذاب است.
۶۶۹ . پیامبر خدا صلی االله علیه وآله : هرکه ازجماعت دوری کند، به مرگ جاهلیت مرده است.