نامه باستان از آغاز شاهنامه تا پادشاهی یزدگرد ؛ نه جلدی

نامه باستان

نویسنده: حکیم ابوالقاسم فردوسی
به کوشش: میرجلال الدین کزازی
ناشر: سمت
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 7006
اندازه کتاب: وزیری گالینگور - سال انتشار: 1385 - دوره چاپ: 5

کیفیت : نو ؛ با گالینگور روی جلد اصلی صحافی شده

مروری بر کتاب 

ویرایش و گزارش شاهنامه فردوسی

شاهنامه کتاب فرهنگ ایران و سند هویت فرهنگی ما ایرانیان است. کتاب حاضر با نام نامه باستان جلد سوم از مجموعه‌ای ده جلدی است که ویرایش و گزارش شاهنامه را از آغاز تا انجام دربر خواهد داشت. در این جلد، داستان سیاوش ویراسته و شرح داده شده است.

مؤلف دانشمند، دکتر میرجلال‌الدین کزازی در شرح ابیات و تحلیل داستانها، از دانش‌ها و دیدگاه‌هایی چون واژه‌شناسی، ریشه‌شناسی، چهره‌شناسی، اسطوره‌شناسی، نمادشناسی، سبک شناسی و زیبایی شناسی بهره گرفته است. در زیبایی شناسی، بیت‌ها از دید سه دانش بدیع، بیان و معانی کاویده و بررسی شده است. در سبک شناسی، دگرگونیهای تاریخی زبان در نظر بوده است. در ریشه‌شناسی، خاستگاه و پیشینه واژگان بررسی شده و کمابیش ریخت پهلوی واژگان به دست داده شده است.

زبان رسا و روشن شاهنامه به گونه ای است که با زبان کنونی فارسی چندان تفاوتی ندارد. از این رو شاهنامه در نگاه نخست، متنی ساده و به دور از پیچیدگی های ادبی به نظر میرسد. پیداست خواننده ای که به همان رویه و ظاهر بیتها می نگرد، از فهم و دریافت معناهای نهفته در متن بازمی ماند و راهی به ژرفای شاهنامه پیدا نمی کند؛ اما حقیقت آن است که در کنار رسایی و درخشش زبان فردوسی، نکته های پنهانی و عمیقی از جهان اسطوره وجود دارد که درک و بازشناخت آنها برای خواننده ای که تنها پوسته متن را میبیند، به سادگی میسر نخواهد شد.

به همین سبب است که گذر از ظاهر سخن و رسیدن به مغز و اندیشه و ژرفای شاهنامه، بی کمک استادی که فراز و فرود متن را بشناسد و با راز و رمز اسطوره ها آشنا باشد، دشوار به دست می آید. همه این ها و نکته های بسیار دیگر، ضرورت گزارش و شرح بیت های شاهنامه و باز نمودن معناهای پنهانی متن را آشکار می سازد.

فهرست

جلد 1 : از آغاز تا پادشاهی منوچهر 
جلد 2 : از پادشاهی نوذر تا پایان رستم و سهراب
جلد 3 : داستان سیاوش
جلد 4 : از داستان فرودسیاوش تا داستان اکوان دیو
جلد 5 : از داستان بیژن و منیژه تا آغاز پادشاهی لهراسب
جلد 6 : از پادشاهی لهراسپ تا پادشاهی دارای داراب
جلد 7 : از پادشاهی اسکندر تا پادشاهی بهرام گور
جلد 8 : از پادشاهی یزدگرد تا پادشاهی هرمزد
جلد 9 : از پادشاهی خسرو پرویز تا پادشاهی یزدگرد