موسسات اقتصادی ژاپن

موسسات اقتصادی ژاپن

نویسنده: ماسارو یوشیموری
مترجم: گیلدا ایروانلو
ناشر: سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامی
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 112
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1368 - دوره چاپ: 1

مروری بر کتاب

چه می دانم؟ 

تحقیق موجود در مورد مدیریت موسسات اقتصادی ژاپن ، به همان اندازه که می توانست امضای یک فرد غربی کاملا آگاه به آداب و رسوم ژاپنی را بر خود داشته باشد ، می توانست اثر یک ژاپنی مسلط بر موضوع نیز پنداشته شود. در واقع ، کتاب حاضر چیزی است برتر از این دو : گونه ای آیینه مضاعف که یک ژاپنی تمام عیار از دید یک غربی مطلع ، به نوعی فرهنگ خاص خود را در آن می نگرد ، و از سوی دیگر ، تفکر (به مفهوم لغوی کلمه) یک ژاپنی آگاه که اصالت خاص غرب را نسبت به ریشه های مختص به خود می سنجد. این اقدام مضاعف ، موفقیت فوق العاده ای محسوب می شود که از عهده همگان بر نمی آید.

اما نویسنده کتاب از تمام منابع موجود بهره برده است ، او به نحو تحسین برانگیزی زبان و فرهنگ فرانسه را می شناسد و به همان اندازه نیز از سهم آلمان و انگلیس در فرهنگ غرب مطلع است. در عین حال ، او قادر است از روش صرفا ژاپنی مدیریت فاصله بگیرد ، کاری که تنها می تواند از کسی برآید که به دلیل الزامات حرفه ای تا حدودی از ژاپن دور بوده است ، اما از نظر ظرافت طبع ، تواضع غریزی ، و احساسات درونی همواره ژاپنی مانده است.

مجموعه ی «چه می دانم؟» در واقع دایره المعارف بزرگی است که رشته های گوناگون دانش بشری را در بر می گیرد.
هدف از این مجموعه ، معرفی مباحث و موضوعات علمی و ادبی و فلسفی و تاریخی و اجتماعی و روان شناسی و غیره به صورتی فشرده اما دقیق است. هر کدام از کتاب های این مجموعه معمولا به دست یکی از استادان برجسته ی هر رشته نوشته شده است تا ورودیه و مدخل جامعی بر هر یک از موضوعات مورد بحث باشد.