مسلمانان اروپای غربی

نویسنده: جورجن نیلسن
مترجم: سیدمحمد روئین تن
ناشر: اطلاعات
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 220
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1372 - دوره چاپ: 1

کیفیت : در حد نو _ نو

مروری بر کتاب 

یکی از مسائل دردسر ساز که اروپا این روزها با آن رویارو است، مسئله رابطه میان شهروندان اصلی قاره اروپا و اقلیت مسلمانان روبه رشد در این قاره است. آینده این روابط با سه احتمال روبه رو است: یا اینکه مسلمانان بر این قاره مسلط میشوند و دیگر این که مسلمانان از این قاره اخراج میشوند و یا اینکه در این قاره هضم و ادغام میشوند. عملی شدن هر کدام از این احتمالات سه گانه، آثار عملی شگرفی نه تنها برای اروپا، بلکه برای تمام بشریت در پی دارد.

نویسنده با تحلیلی از جامعه شناسی مهاجرت مسلمانان در اروپا، واکنش های اسلام هراسانه به خواست ها و تمایلات اجتماعی مسلمانان اروپایی را منشاء حرکتی از جانب مسلمانان برای به وجود آوردن اسلام اروپایی می داند. نیلسن به زعم خود فرایند پیچیده ای را وصف می کند که در آن مسلمانان به دنبال خواسته هایی نظیر تفکیک جنسیتی مدارس، حمایت دولتی از مدارس مسلمانان و شناسایی حقوق خانواده اسلامی از سوی دولت بودند، اما نتیجه تنها تنش سیاسی بود.

بسیاری از جامعه شناسان غربی در تحلیل های خود ابراز می کنند که هویت مذهبی مهاجران در طول زمان از بین خواهد رفت؛ به دلیل اینکه مهاجران نیاز دارند خود را با فرهنگ غالب هماهنگ کنند. نیلسن به شدت این تحلیل ساده انگارانه را رد می کند و در عین حال معتقد است مشکلات زیادی در راه حفظ نظام عقیدتی اسلامی در اروپا پیش روی مسلمانان است.مساله این نیست که اکثریت مهاجرانی که به اروپا سرازیر می‌شوند به اسلام به عنوان یک دین اعتقاد دارند، بلکه مساله مهم‌تر این است که آنها هوادار چه برداشتی از اسلام هستند. اگر یورو-اسلام را پذیرفته باشند خطری اروپا را تهدید نمی‌کند.

اروپایی شدن اسلام تنها در صورتی محتمل است که اصلاحات دینی مورد پذیرش مسلمانان واقع شود. یورو- اسلام باید از طریق کانال‌های آموزشی نهادینه شده و بر خط مشی ادغام مسلمانان در جامعه اروپایی صحه گذارد. به بیان دیگر، هدف طیبی از یورو-اسلام فراهم کردن رهنمودهایی راهبردی برای ادغام مهاجران مسلمان در جامعه اروپایی است.

موفقیت این ادغام بسته به آن دارد که مسلمانان اروپایی شکلی از اسلام را بپذیرند که ارزش‌های سیاسی غرب را پذیرفته باشد. یورو-اسلام با ایده اروپایی سازگار است که بر پایه ارزش‌های دموکراسی سکولار، حقوق بشر انسانی، کثرت‌گرایی، جامعه مدنی، فرهنگ روشنگری تساهل و درک مدارای دینی فراسوی مدارایی که در حق اهل کتاب اعمال می‌شود، بنا شده.