مریم مجدلیه

مریم مجدلیه

نویسنده: جبران خلیل جبران
مترجم: حیدر شجاعی
ناشر: دادار
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 111
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1384 - دوره چاپ: 2

مروری بر کتاب

داستان مریم مجدلیه شامل فصلهای متعددی است که در آن سرگذشت مادر حضرت عیسی در قالب جملات کوتاه ادبی روایت شده است. افزون بر آن ، به آیین مسیحیت ، و وقایع تاریخی مربوط به آن نیز به مشکلات پیش روی عیسی مسیح اشارتی گردیده است.

... او را با خود بردند و دستور لازم بر روی صلیب و بر بالای سرش بنویسند : عیسای ناصری ، پادشاه یهود و بهتر بود که میگفتم : پادشاه ، عیسای ناصری او را تازیانه زدند و سپس مصلوبش کردند! ...

هنگامی که خداوند مرا همچون سنگریزه ای در این دریاچه ی عجیب انداخت ، آرامش آن را بر هم زد و بر سطح آن دایره هایی نا محدود پدید آوردم. ولی هنگامی که به اعماق آن رسیدم ، مانند آن آرام شدم.

سکوت را به من عطا کن تا به تاریکی های شب هجوم آورد.
هنگامی که بدنم گرفتار عشقی نفسانی شد و با هم ازدواج کردند ، من دوباره متولد شدم.
در زندگی ام مردی را شناختم که سخنان را به خوبی می فهمید ، اما از سخن گفتن ناتوان بود.
زبانش را در یک جنگ از دست داده بود و من امروز آن جنگ هایی را که آن مرد در آنها شرکت جسته بود می شناسم.
قبل از اینکه آن سکوت بزرگ گریبانگیرش شود. اما اکمون بسیار شادمانم که او در گذشته است ، زیرا جهان با همه گستردگی اش برای همه ی ما کافی نیست.
خداوندا مرا شکار شیر قرار بده ، قبل از آنکه خرگوش را شکار من قرار دهی.

روزگاری در سرزمین مصر خاموش و غافل از گذراندن فصل ها به سر بردم . آنگاه خورشید بر من جانی دوباره بخشید ، بر کناره نیل ایستاده در حالی که روزها آواز می خواندم و شب ها می خوابیدم و اکنون خورشید از هزار قدمی من به خوبی دیده نمی شود تا بار دیگر در سرزمین مصر بخوابم ، و این همان اعجوبه ها و معماهاست.همان خورشیدی که مرا به سمت خود کشاند ، نمی تواند مرا از خود براند. به همین خاطر است که همچنان با دو پای خویش ثابت قدم بر دو گناره نیل راه می روم.

فهرست

بنيامين
قاضي اورشليمي
يوحناي پير
يوحنا در بطمس
پطرس
سوزان همساية مريم
شام آخر
يعقوب و شام آخر
سيبوريه مادر يهودا
يوسف ملقب به پيوستوس
و...