محاکمه و اشتباه

محاکمه و اشتباه

نویسنده: والتر اسکات, چارلز دیکنر, جرج الیوت, مارک تواین, هرمان ملویل, جرج اورول, آگاتا کریستی, ویلیام سامرست موام, ویلیام فاکنر, جان بارت,فرد شاپیرو,جین گری
گردآوری : فرد شاپیرو,جین گری
مترجم: شهریار بهترین
ناشر: روزنه کار
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 644
اندازه کتاب: وزیری گالینگور روکشدار - سال انتشار: 1382 - دوره چاپ: 1

کمیاب - کیفیت : نو ؛ روکش کتاب زدگی و سائیدگی دارد

مروری بر کتاب

سی و یک داستان قضائی از سی و یک داستان نویس معروف جهان

در سال ۱۹۹۸ ، فرد آر شاپیرو و جین گری، دو نویسنده آمریکایی بر آن شدند تا با همکاری انتشارات دانشگاه آکسفورد در نیویورک، مجموعه ای از داستان ها و قصه های کوتاه داستان نویسان سرشناس جهان را که محور اصلی آن ها، حقوق، دادگاه، محاکمه و قضاوت است جمع آورند. آنان این مجموعه داستان ها را با توجه به کاستی هایی که نویسندگان این داستان ها از دستگاه عدالت تصویر کرده بودند، محاکمه و اشتباه نام گذاردند.

محاکمه و اشتباه سی داستان از برجسته ترین داستان های کوتاه را در بر می گیرد که با بعد انسانی حقوق سر و کار دارند. در این داستان ها، افراد به عنوان وکیل، شریک جرم و بعضی اوقات به عنوان قربانی با نظام حقوقی درگیر می شوند. در این کتاب نویسندگان آمریکایی و انگلیسی در اکثریت هستند، اما داستان هایی از اسکاتلند، ایرلند، آفریقای جنوبی و استرالیا نیز آورده شده است.

در میان داستان های این مجموعه، داستان های قرن بیستم که از سال ۱۹۶۸ به این طرف انتخاب شده اند، اکثریت دارند. هشت داستان از سی داستان مجموعه حاضر را این داستان ها تشکیل می دهند. از داستان های پیش از قرن نوزدهم اثری در این منتخب دیده نمی شود، چون این داستان ها مربوط به دوران پیش از بلوغ رمان یا داستان کوتاه است. نقطه آغازین کتاب، داستان « دو چوبدار» اثر سر والتر اسکات است. که داستانی است درباره یک قتل، و هیجان داستان در صحنه دادگاه به اوج خود می رسد.

...حرکات پیرزن چنان ناگهانی و پرشتاب بود که رابین اویگ فقط می توانست با توسل به خشونت جلویش را بگیرد و این گونه بود که پیرزن از بغل رابین خنجری را که لای چینهای شنل چهارخانه او جا داده شده بود بیرون کشید و آن را بالای سرش نگه داشت. خنجر جلو نور خورشید می درخشید و گرچه چیزی رویش دیده نمی شد، اما پیرزن داد زد: خون، خون، باز هم خون ساکسون! رابین اویگ مکامبیچ، امروز به انگلند نرو!...

موضوعات برگزیده شده عمدتا عبارت اند از: حقوق جزا، اجرای قانون، دادگاه نظامی، حقوق بین الملل، حقوق مدنی، مالکیت، وراثت، ماترک، قرارداد، ازدواج، طلاق، زندان، سقط جنین و اعترافات حقوقی...

در میان داستان های این مجموعه، داستان های قرن بیستم که از سال 1968 به این طرف انتخاب شده اند، اکثریت دارند ، از داستان های پیش از قرن نوزدهم اثری در این منتخب دیده نمی شود، چون این داستان ها مربوط به دوران پیش از بلوغ رمان یا داستان کوتاه است و ارجاع دادن خوانندگان امروزی به نظام های حقوقی کهن، آنان را آشفته و سردرگم می کند...

با داستان هایی از :

والتر اسکات
چارلز دیکنر
جرج الیوت
مارک تواین
هرمان ملویل
جرج اورول
آگاتا کریستی
ویلیام سامرست موام
ویلیام فاکنر
جان بارت
و...