مثنوی معنوی ؛ رحلی قابدار

مثنوی معنوی

نویسنده: مولانا جلاالدین محمد بلخی(مولوی)
به کوشش :  توفیق سبحانی
ناشر: روزنه
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 1296
اندازه کتاب: رحلی سلفون قابدار - سال انتشار: 1382 - دوره چاپ: 5

مروری بر کتاب

همراه با معانی لغات،آیات و احادیث و عبارات عربی و اعلام و کشف الابیات

تصحیح و چاپ حاضر از «مثنوی»، بر اساس نسخه شماره 51 کتابخانه موزه مولانا در قونیه که همه دفترهای ششگانه مثنوی را در بردارد و به نسخه قونیه معروف است، انجام شده است.مصحح کتاب، «توفیق ه. سبحانی»، از پژوهشگران برجسته و استادان در زمینه عرفان و تصوف ایران و آثار «مولوی» است. 

تصحیح او از «مثنوی»، با معانی لغات، آیات، احادیث، عبارات عربی، اعلام و کشف الابیات همراه است و ویرایشی ارزشمند و پاکیزه از این کتاب بی نظیر را در اختیار پژوهشگران و علاقمندان قرار می دهد.  کیفیت چاپ و صحافی کتاب بسیار خوب است و با قاب مقوایی عرضه می شود.

این کتاب به درخواست شاگرد مولوی، حسام‌الدین حسن چلبی، در سالهای ۶۶۲ تا ۶۷۲ هجری/۱۲۶۰ میلادی تالیف شد. عنوان کتاب، مثنوی، در واقع نوعی از ساختار شعری است که در این کتاب استفاده می‌شود. مولوی در این کتاب مجموعه‌ای از اندیشه‌های فرهنگ اسلامی را گرد آورده‌است.مولانا کتاب خود را مثنوی نامیده است که نام یکی از قالب های شعری ادبیات اسلامی خاور زمین است . نام دیگری بر آن ننهاده است .

بشنو از نی چون شکایت می کند 
از جداییها حکایت می کند 
کز نیستان تا مرا ببریده اند
در نفیرم مرد و زن نالیده اند 
سینه خواهم شرحه شرحه از فراق 
تا بگویم شرح درد اشتیاق 
هرکسی کو دورماند ازاصل خویش 
بازجوید روزگار وصل خویش 
من به هر جمعیتی نالان شدم 
جفت بدحالان و خوش حالان شدم 
هرکسی از ظن خود شد یار من 
از درون ن نجست اسرار من 
سر من از ناله من دور نیست 
لیک چشم و گوش را آن نور نیست 
تن ز جان و جان ز تن مستور نیست 
لیک کس را دید جان مستور نیست