مادربزرگت رو از اینجا ببر!

مادربزرگت رو از اینجا ببر!

نویسنده: دیوید سداریس
مترجم: پیمان خاکسار
ناشر: زاوش
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 150
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1392 - دوره چاپ: 2

مروری بر کتاب

11 داستان

 از آن جایی که من و خانواده ام بی اندازه باهوشیم، قادریم که درون آدم ها را ببینیم، انگار از پلاستیک سفت و شفاف ساخته شده اند. می دانیم بدون لباس چه شکلی هستند و عملکرد مذبوحانه ی قلب و روح و امعا و احشاشان را می بینیم. وقتی یک نفر می گوید «چه خبرا پسر»، می توانم بوی حسادتش را حس کنم، همین طور میل احمقانه اش را به تصاحب تمام مواهبی که ارزانی ام شده، آن هم با لحنی خودمانی که ترحمم را برمی انگیزد و دلم را آشوب می کند. آن ها هیچ چیز راجع به خودم و زندگی ام نمی دانند و دنیا هم پر است از این جور آدم ها....

به دنیای عجیب، طوفانی، جذاب و فوق العاده خنده دار دیوید سداریس خوش آمدید. سداریس در این اثر بسیار موفق و پرفروش، مفهوم تازه ای به خاطره نویسی می دهد و با لحنی گیرا و البته طنزآمیز، به زندگی خود، اعضای خانواده اش و جهان بینی منحصر به فرد خویش می پردازد. در داستان های این اثر، مادری به شکلی خارق العاده، تیک های عصبی پسر کم سن و سالش را تقلید می کند و خانواده ای در آستانه ی وقوع یک مرگ، برای شرکت در مراسم عروسی گرد هم می آیند. کتاب مادربزرگت رو از این جا بِبر، اثری بسیار جذاب و مفرح است که تا مدت ها در ذهن مخاطبین خواهد ماند.

این اثر دربرگیرنده‌ی داستان ‌های طنز نویسنده‌ است. پیش ‌تر به قلم خاکسار، کتاب بالاخره یه‌ روزی قشنگ حرف می ‌زنم از سداریس به فارسی ترجمه و منتشر شده است ، این داستان ها بر اساس زندگی و تجربه‌ های شخصی‌ دیوید سداریس نوشته شده است. این کتاب در میان آثار سداریس از فروش فوق ‌العاده ‌ای در امریکا برخوردار بوده است، همچنین یکی از بهترین هدیه ‌های کریسمس پیشنهادی روزنامه‌ لس‌آنجلس تایمز هم بوده است.

فهرست 

طاعون تیک
گوشت کنسروی
مادربزرگت رو از این‌جا ببر!
غول یک‌ چشم
چیک کارآگاه واقعی
دیکس هیل
حشره‌ درام
دینا
سیاره‌ میمون ‌ها
چهارضلعی ناقص
شب مردگان زنده