ماجراهای دست اول ؛ هنک سگ گاوچران

ماجراهای دست اول

نویسنده: جان. آر. اریکسون
مترجم: فرزاد فربد
ناشر: کتاب پنجره
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 130
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1385 - دوره چاپ: 5

مروری بر کتاب

مصور

«هنک، اوه هنکی، خیلی وحشتناکه، باورت نمی‌شه، یالّا بیدار شو، جای پاش رو پایینِ رودخونه دیدم، قبل از اون‌که فرار کنه بلند شو!»
چشم دیگرم را باز کردم، بلند شدم و رودرروی این سگِ شلوغ ایستادم.
«بیخودی چرت‌وپرت پارس نکن این‌قدر هم جاروجنجال راه ننداز. آروم باش، بگو ببینم چی شده؟»
«باشه هنک، باشه سعی‌ام رو می‌کنم.» و سعی‌اش را کرد ولی ناموفق بود اما از لابه‌لای حرف‌هایش یک چیزهایی دستگیرم شد.

«اوه هنک یه قتل اتفاق افتاده،‌ همین جا بغلِ گوش‌مون، و ما این‌جا خوابیده‌یم.» حالا تازه داشت خواب از سرم می‌پرید و کلمهٔ «قتل» از سر تا دُمم را به لرزه انداخت.
«ها؟ کی کُشته شده؟»
«اون‌ها به مرغدونی حمله کرده‌ند، هنک. نمی‌دونم چه‌طوری وارد شدند، اما یک‌دفعه حمله کرده‌ند و یکی از اون مرغ‌های لگهورن گنده رو هم کشته‌ند. دخلش رو آورده‌ند، هنک، و وای چه خونی!»

حالا فهمیدم. چاره‌ای نداشتم مگر آن‌که به وظیفه‌ام عمل کنم. شاید خیلی از سگ‌ها بعد از شنیدن این خبر دوباره بروند بخوابند، اما برای من این مسئله خیلی جدی بود. به طرف مرغدانی دویدیم و دراور همین‌طور بالاوپایین می‌پرید و حرف می‌زد. «کنار رودخونه چندتا ردپا پیدا کردم. مطمئنم جای پای قاتله، هنک، مطمئنم.»
«ردپای کیه؟»...

«ماجراهای دست اول» جلد اول از مجموعه هنک ، سگ گاوچران است. هنک یک کاراگاه است که در هر جلد به بررسی یک پرونده می‌پردازد. داستان‌های هنک که ترکیبی از واقعیت، تجربیات زندگی، شوخی و ماجراجویی است باعث شده تا هنک در میان بچه‌ها و بزرگسالان هزاران طرفدار پروپاقرص داشته باشد. اولین جلد این سری - ماجراهای دست‌اول هنک سگِ گاوچران - در سال ۱۹۸۳ منتشر و در مدت شش هفته نایاب شد.

کمی بعد این داستان کلمه‌به‌کلمه روی نوارکاست ضبط شد که تاکنون این روش ادامه دارد، و هنک را به موفق‌ترین سریِ داستان‌های شنیداری در تاریخ نشر تبدیل کرده. طبق آمارِ کتاب‌خانه‌های تگزاس مجموعه‌داستان‌های هنک سگ گاوچران پُرطرفدارترین مجموعه در کتاب‌خانه‌هاست، تا حدی که حتی کودکانی که با مطالعه بیگانه‌اند با خواندن اولین کتاب تبدیل به طرفداران پروپاقرص هنک می‌شوند.