فرهنگ مصور نمادها و نشانه ها در جهان

فرهنگ مصور نمادها و نشانه ها در جهان

نویسنده: میراندا بروس میت فورد
مترجم: ابوالقاسم دادور - زهرا تاران
ناشر: کلهر
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 136
اندازه کتاب: رحلی - سال انتشار: 1388 - دوره چاپ: 1

مروری بر کتاب 

کتاب حاضر جستاری است در ماهیت نمادها که به شیوه ساده به برخی سمبل‌های آشنا و نا آشنا می‌پردازد. بنا به مندرجات این کتاب، دنیای اطراف ما مملو از علایم و نمادها است، برخی از آنها را ما خود ایجاد کرده‌ام مثل حروف الفبا و پرچم‌ها که کاملا در کل جهان قابل تشخیص هستند، در حالی که برخی سمبل‌ها منبع نامعلوم و قدیمی داشته و نزد اقوام مختلف معانی متفاوتی دارند.

در مقدمه کتاب از سرشت انسان و جست‌وجوگری او سخن گفته شده است. اینکه سرشت بنیادین آدمی فقط به بقا بسنده نمی‌شود؛ تصویرها، نمادها و باورهایی اطراف ما را پر کرده است که نمادین هستند که شمار بسیاری از ما از معنا، ویژگی‌ها یا حتی از حضور بسیاری از این سمبل‌ها و قلمرو غنی آنها که اطراف ما را فراگرفته آگاه نیستیم.  این پیچیدگی و معانی سمبل‌ها طی صدها سال شکل گرفته برمبنای زمینه فرهنگی‌شان تغییر می‌پذیرند ولی مسایلی که همیشه از روزگاران کهن ذهن آدمی را به خود مشغول داشته مثل باروری خاک و نژاد بشر، تولد و مرگ، کم و بیش بدون تغییر به جا مانده است. سمبل‌ها، در سراسر جهان، به دلیل بار کیفی و غنای معنای‌ که با لایه‌های عمیق‌تر حقایق مرتبط می‌شدند، به عنوان عناصر مهم و پرمعنی شناخته شده‌اند. برای مثال قدرت نمادین ماه به اندازه خورشید است. ماه جذر و مد آب‌ها را کنترل می‌کند و از مراحل مختلفی از هلال تا بدر عبور می‌کند؛ ماه همچنین نماد دریا، بارداری و زایش است.

در جهان امروز، بار دیگر سمبل‌ها، قدرت تاثیرگذاری بر ما را باز یافته‌اند. اگرچه ما تاثیرات آنها را نسبت به گذشته دست کم گرفته‌ایم، شماری از این نمادها قرن‌ها پایدار باقی مانده و تعدادی دیگر معانی مختلفی یافته‌اند و برخی دیگر همچنان بسیار نو و جدید هستند. یک نشانه و شی‌ء ممکن است به طریق مستقیم چیز دیگری را نشان داده، و یا به آن اشاره داشته باشد. برای مثال یک آگهی اعلان، تبلیغ فرآورده‌ای را به ما یادآوری می‌کند، یا علامت راهنمایی و رانندگی دلالت بر وضعیت پیش روی جاده دارد؛ یک حالت بدن، خلق و خویی را بیان می‌کند.

در کشمکش‌های دنیای مدرن ما برای احساس هویت بیشتر مجبوریم برخی از این علامات را پذیرفته و به وسیله آن خود را متمایز کنیم. مانند پوشیدن لباس‌هایی که به مارک‌ها و نام‌های تجارتی البسه اشاره دارند.  در عمل نماد و نشانه به هم مربوط‌ هستند و این دو کلمه به جای یکدیگر به کار می‌روند ولی نمادها عموما معانی عمیق‌تری دارند. نماد، گاهی به دلیل طبیعت یا ظاهرش معنی عمیق‌تری را می‌رساند و گاه معانی ژرف‌تر از حقیقت را، ظاهری به دنبال دارد. به طور نمونه آتش ممکن است سمبل شعله‌های خورشید باشد که خود نیز دارای ویژگی‌های گرما، نور و قدرت آفرینندگی است. بنابراین، آتش می‌تواند نیروی زندگی و قدرت آفرینندگی را دربرداشته باشد.
 ایزدان باستانی، مسیحیت، هندوئیسم، بودیسم، اسلام، نیاکان و ارواح طبیعات، خورشید و ماه، زمین و آسمان، باغ‌ها، درختان و گیاهان، کالبد انسان، رقص و تئاتر، عزاداری و مرگ و اعداد، رنگ، طالع‌بینی، کیمیاگری و خط تصویری از جمله نماد و سمبل‌های بررسی شده در این کتاب است.

فهرست

اسطوره‌ها و مذاهب
طبیعت
مردم
نظام نماده