شهر من چارلستون ؛ دو جلد در یک مجلد

شهر من چارلستون 

نویسنده: الکساندرا ریپلی
مترجم: مهدی غبرایی
ناشر: چکاوک
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 746
اندازه کتاب: رقعی گالینگور - سال انتشار: 1373 - دوره چاپ : 1

کمیاب - کیفیت :  نو

مروری بر کتاب

کتاب دیگر از نویسنده اسکارلت

حس می کنم خیلی پیر شده ام. انگار زندگیم به سر می آید. نه آنکه فاجعۀ عظیمی در کار باشد. انگار که دری بسته شده باشد ... چه دنیای ابلهانه ای که چنین حماقت هایی را مجاز میداند. چقدر زمانه فرق کرده. یادت هست؟ نمی دانستیم چه خوشبختیم. تو هم دلت برایش تنگ می شود؟ وقتی یادم می آید، به نظرم نمی رسد واقعی بوده باشد. بیشتر به خواب و خیال می ماند...داستان توصیف دقیق و لطیفی است که از زندگی اجتماعی و تار و پود آداب و رسوم عجیب و اشرافی جنوبی ها ی امریکا نشان می دهد.

داستان کتاب بین سال های جنگ های داخلی امریکا  اتفاق می افتر، الیزابت مرکز خانواده ای فراموش نشدنی است. او زنی است که وحشت زندگی را تجربه می کند ،نسل های متمادی ، در خانواده ثروتمند در چارلستون ، یکی از زیباترین و تابناک ترین شهرها در جنوب زندگی کرده است. اما با وقوع جنگ داخلی آمریکا ، شکوه و عظمت قدیمی پژمرده شد و ثروت خانواده ناگهان از بین رفت. سرنوشت لیزی جوان را آزمایش کرد ...

داستان زندگی و تجربیات یک خانواده ی برجسته در کارولینای جنوبی را از اواخر قرن نوزدهم تا سال 1935 دنبال می کند و به جامعه و آداب و رسوم خانواده های اشرافی آمریکا در دوره ی مد نظر می پردازد. "خداحافظ چارلستون" به قلم "الکساندرا ریپلی" ماجرای خانواده ی اشلی را دنبال می کند که در آن دوره برای جنوب مایه ی شکوه و افتخار بودند ،این خانواده با خانه، مزارع ، زمین ها و سنت هایشان، بادی غرور آمیز محسوب می شدند که با وزیدنش پرچم پرافتخار "چارلستون" به جنبش در می آمد. اما دست زمانه، اتفاقاتی را رقم می زند که ثروت خانواده به شدت نزول می کند .

 نوه ی الیزابت که خود زنی قدرتمند، مستقل و ستون اصلی خانواده است، با یک یانکی جذاب به نام "اسکای هریس" ازدواج می کند و پس از ازدواج به مکان های متعددی از جمله ، نیویورک ، انگلستان و فرانسه سفر می کند بلکه بتواند آن رسوایی ملال انگیز را از خاطرش پاک کند، اما این سفر ها نمی تواند او را از گذشته اش در "چارلستون" و رسوایی خانوادگی اش رهایی دهد. در نهایت، خیانت و اسرار کینه جویانه ی گذشته، او را پس از گذشت ده سال از ازدواجش به خانه اش در "چارلستون" باز می گرداند. این بازگشت سبب ایجاد ارتباطی تازه با محل تولد ، خانواده و دوستانی می شود که او به دست فراموشی سپرده بود...

الکساندرا ریپلی، نویسنده آمریکایی بود که به‌خاطر نوشتن رمان «اسکارلت» در سال ۱۹۹۱ به‌شهرت رسید. این کتاب ادامه رمان مشهور «بر باد رفته» نوشته مارگارت میچل می‌باشد. رشته‌ی تحصیلی او هنر بوده است.