شاه مات

شاه مات

نویسنده: یوستین گوردر
مترجم: مهوش خرمی پور
ناشر: تندیس
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 419
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1387 - دوره چاپ: 1

مروری بر کتاب 

منتخبی از کتاب های گوردر به انتخاب خودش 

در پاییز سال 2005 ناشر کتاب‌هایم به من پیشنهاد کرد برش‌هایی از آثارم را در یک کتاب جمع کنم تا در سال 2006 میلادی و به مناسبت گذشت 20 سال از انتشار نخستین کتابم به چاپ برسد. در ابتدا دودل و مردد بودم. این کار باارزشی به نظر می‌رسید، اما انجام آن جسارت می‌طلبید. اما کمی بعد بیشتر هیجان‌زده شدم و با خود اندیشیدم شاید این‌جا چیزی باقی مانده باشد که من بتوانم دوباره آن را هدیه کنم. چیزی که بتوان با آن مفهومی سراسر جدید خلق کرد.» 

در ادامه وی توضیح داده‌است که چگونه برآن شد تا پارگراف‌هایی از رمان‌ها و داستان‌هایش را انتخاب و بازنویسی کند که هرکدام بتوانند هم به تنهایی و هم در کنار یکدیگر معنادار و خواندنی باشند. او در این کتاب 64 نوشته از سایر آثارش را جمع‌آوری کرده‌است. در انتهای کتاب هم ضمیمه‌ای درج کرده که نشان دهد هرکدام از نوشته‌ها به کدام کتاب او مربوط می‌شود.

کتاب شامل داستان‌های کوتاه و بریده‌هایی از سایر کتاب‌های این نویسنده است که مطالعه‌ی آن‌ها خواننده را با سبک فکری و نگارشی «يوستين گاردر» آشنا می‌کند. این داستان‌ها موضوعات متنوعی را در برمی‌گیرند و برخی از آن‌ها مسائل مهمی ازجمله عشق، تنفر، انسانیت، آزادی و ... را شامل می‌شوند. 

یوستین گاردر در سال 1952 در نروژ متولد شده است. با رمان دنیای سوفی معروفیت جهانی پیدا کرد. این کتاب به پنجاه زبان ترجمه و چهل میلیون نسخه آن به فروش رسیده است. گاردر در رشته های فلسفه, الهیات و ادبیات تحصیل کرده و قبل از این که شروع به نوشتن کند به عنوان معلم تدریس می کرده است و امروز به عنوان نویسنده آزاد در اسلو زندگی میکند.

کتاب دنیای سوفی در سال 1993 در آلمان انتشار یافت و یکسال پس از آن برنده جایزه ادبیات کودکان از آن کشور شد. کتابهای دیگرش نیز مانند راز فال ورق, تصویر مبهم در آینه, زندگی کوتاه است, راز کریسمس, آهای, آیا کسی اینجاست؟ مایا- یا- عجایب زندگی, دختر پرتقالی 2004, کتاب مصور قصر قورباغه ها 2005, پرنده کمیاب و مرد داستان فروش بارها به چاپ رسیده و موفق به دریافت جایزه های متعدد شده اند.

فهرست

سرم در حال انفجار است
همای سعادت
مرد نانوا و کتاب نان
هیولای خشمناک
دنیای هست
صدای اهریمن
پایان تاریخ
روح
معرفت و بینش
شب هنگام
عاج و لعاب
استاد پنهان‌کار
تمرین
ساعت دیجیتالی
بانمک، بامزه
در خروجی افسانه
متکی به خویش
مرد پشه‌گیر برای یک گکو
فرود
آفرینش روز
شاه مات
این همیشه دنیای من خواهد بود
رودخانه‌ی داغ