سفرنامه خراسان و سیستان

سفرنامه خراسان و سیستان

نويسنده: چارلز ادوارد ییت
مترجم: قدرت الله روشنی , مهرداد رهبری
ناشر: یزدان
زبان كتاب: فارسي
تعداد صفحه: 460
اندازه كتاب: وزیری گالینگور - سال انتشار: 1365 - دوره چاپ: 1 

کمیاب - کیفیت : درحد نو _ نو

مروری بر کتاب

شرح سفر کلنل چارلز ادوارد بیت به ایران و افغانستان در روزگار ناصرالدین شاه

سفرنامه خراسان و سیستان ،نزدیک به ایام زندگی ما نوشته شده است، جیزی در حدود صد سال قبل، نزدیک به اواخر حکومت ناصرالدین شاه در ایران و اواسط حکومت امیر عبدالرحمن خان در افغانستان، این کتاب وقتی نگارش یافته است که دیگر هرات به موجب قرارداد پاریس از ایران جدا شده است.

مرو ، بخارا، تاشکند و خوارزم یعنی از سرچشمه سیحون و جیحون تا کناره های خزر از دست رفته است، یعنی در ظرف سیزده سال از سلطنت ناصرالدین شاه قسمت های بزرگی از سرزمین کهنسال ما از سرزمین تاریخی خود مجزا گردیده است.نویسنده کتاب ماموریت داشته مرزهای بین افغانستان و روسیه را تعیین کند. وی از طریق جنوب خراسان به سیستان سفر می کند، مرز افغانستان با سیستان را مورد مطالعه قرار می دهد و ....

«کلنل چارلز ادوارد ییت، در ۱۸۴۹ م در انگلیس متولد شد. پدرش کشیش و در سال ۱۸۶۷ م جزء فوج ۴۹ پادشاهی انگلیس بود. ییت از ۱۸۷۱ تا ۱۹۰۶ م در هند و غالبا در قسمت شمال غربی خدمت می‌کرد و بین سال‌های ۱۹۰۰ تا ۱۹۰۴ م مفتش حکومت و کمیسیونر اصلی بلوچستان بود.

در ۱۹۰۱ م به درجه سرهنگی رسید و جزء کارگزاران هندوستان و سیاستمدار انگلیسی گردید. در ژوئیه سال ۱۸۹۳ م کفیل کنسول بریتانیا در مشهد شد و از سپتامبر ۱۸۹۶ تا دهم فوریه ۱۸۹۷ م سرکنسول مشهد گردید. وی آشنا به زبان‌های فارسی و ترکی بود.