سرگذشت ورتر

سرگذشت ورتر

نویسنده: گوته
مترجم: نصرالله فلسفی
ناشر: معرفت
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 184
اندازه کتاب: جیبی - سال انتشار: 1342 - دوره چاپ: 2

کمیاب - کیفیت : نو ؛ جلد کتاب زدگی مختصری دارد

مروری بر کتاب

مصور

گوته : من از سرگذشت ورتر بیچاره ٬ آنچه ممکن بود به دقت گرد آورده بدین وسیله به شما تقدیم می کنم. می دانم که از من متشکر خواهید شد و البته از ستایش روح ٬ دوستداری صفات و اشکباری بر سرنوشت وی ٬ دریغ نخواهید کرد ...
تو نیز ای روح حساسی که مانند وی در بند چنین آلام و مصائبی گرفتاری ٬ از سرگذشت ملال انگیز و دردناک او تسلی خاطر خویش را فراهم ساز و اگر تقدیر یا خطای شخصی تو مانع است که برای خویشتن ٬ دوستی نزدیک تر از این کتاب پید کنی ٬ آن را به دوستی بپذیر ...

داستان این کتاب از روز چهارم ماه مه در سال ۱۷۷۱ آغاز می‌شود. بخش عمده کتاب به شکل نامه‌هایی است که شخصیت اصلی کتاب خطاب به دوستش، ویلهلم نوشته است و از عشق نافرجامش می‌گوید. از آدم‌هایی که با بدخلقی به همدیگر آزار می‌رسانند و پیوسته در خاطرات ناگوار گذشته غرق شده‌اند.

رنج‌های ورتر جوان – در تاریخ ادبیات آلمانی – نخستین داستان تراژدیک از نوع مدرن است. این تراژدی، که از عملکرد گناه و عامل شر خالی است، اثری پیشگام در مبارزه با کهنه‌اندیشی قرون وسطایی و به سهم خود راهگشای فکری انقلاب بزرگ فرانسه شمرده می‌شود. این رمان بزرگ‌ترین موفقیت ادبی گوته به شمار می‌رود و در میان آثار این ادیب بزرگ آلمانی بیش‌ترین ترجمه را به خود دیده است. متن فرانسوی این اثر را ناپلئون بیش از هفت بار خوانده است.