ستارگان بین خورشید و ماه

ستارگان بین خورشید و ماه

نویسنده: لوسیا جانگ , سوزان مک کلیلند
مترجم: سارا حسینی معینی
ناشر: کتاب پارسه
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 312
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1399 - دوره چاپ: 1

مروری بر کتاب

لوسیا جانگ زنی اهل کرۀ‌ شمالی است که در دهۀ 1970 در خانواده‌ای روستایی به ‌دنیا آمد. سختی‌های دوران کودکی‌اش را که در فقر و قحطی سپری می‌شود، به هیچ روی نمی‌توان با مرارت‌هایی مقایسه کرد که در بزرگسالی تاب می‌آورد.
او که در محل کارش فریب مرد جوانی را می‌خورد، ناچار تن به ازدواج با او می‌دهد، اما پس از تولد فرزندش به خانۀ پدری برمی‌گردد و مدتی نمی‌گذرد که همسرش با همدستیِ مادرش، نوزاد او را در ازای پول و کالا می‌فروشند. دوران قحطی بزرگِ کرۀ شمالی موجب مرگ میلیون‌ها نفر شده است. او برای نجات خود و خانواده‌اش، چندین‌بار خطر می‌کند و خود را به چین می‌رساند تا با دادوستد، کمی مواد غذایی فراهم کند…

خاطرات خارق العاده یک زن اهل کره شمالی که برای زنده نگه داشتن خانواده اش از دولت سرپیچی کرد. لوسیا جانگ که در دهه 1970 متولد شد ، در یک خانه ی مشترک در روستایی در کره شمالی بزرگ شد - پدر و مادرش سخت کار کردند ، او هر شب به عکس کیم ایل سونگ تعظیم کرد و خانواده با یک برنج جیره بندی شده و یک باغ کوچک خرد شدند. با این حال ، هیچ چیز عادی ای در مورد جانگ وجود ندارد. او زنی است که از عمق عاطفی ، شهامت و مقاومت بالایی برخوردار است.

جانگ که از خدمت به کشورش خوشحال بود ، به عنوان یک زن جوان در یک کارخانه کار می کرد. در آنجا مردی که فکر می کرد از او خواستگاری می کند به او تجاوز کرد. وقتی او را باردار کرد مجبور به ازدواج با او شد و همچنان مورد آزار و اذیت وی قرار گرفت. او موفق شد خانواده اش را راضی کند که اجازه دهند او به خانه برگردد. پدر و مادرش پسر او را بدون اطلاع وی به قیمت 300 وون و دو تکه صابون فروختند. آنها نان خور اضافی نمی خواستند.

تا این جای کار این آغاز قحطی دهه 1990 بود که منجر به بیش از یک میلیون کشته شد. جانگ که از گرسنگی در حال مرگ بود- و همینطور خانواده اش - به طور غیرقانونی از رودخانه عبور کرده تا با تجارت کالا با چین به وضعیت بهتر بهتری برسد. او بار دیگر گرفتار و زندانی شد و برای بار دوم باردار شد. او می دانست که برای نگه داشتن کودک ، مجبور است کره شمالی را ترک کند. در یک فرار چشمگیر ، او با نوزاد تازه متولدش به چین قاچاق شد ، با تیراندازی به مغولستان گریخت و سرانجام قبل از اقامت در کانادا به کره جنوبی پناه برد.