زنده ها و مرده ها

زنده ها و مرده ها 

نویسنده: کنستانتین سیمونف
مترجم: آلک قازاریان
ناشر: میر (گوتنبرگ)
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 415
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1355 - دوره چاپ: 2

کمیاب - کیفیت : درحد نو _ نو ؛ عطف کتاب زدگی مختصری دارد

 مروری بر کتاب 

مصور

انسان قبل از مرگ تمام زندگی خود را به یاد می آورد. شاید همین طور باشد، ولی او قبل از مرگ فقط جنگ را به خاطر می آورد. می گویند که انسان قبل از مرگ یک باره به خیلی چیزها می اندیشد. شاید همینطور باشد، ولی او قبل از مرگ فقط در فکر یک چیز بود، در فکر جنگ. و وقتی که ناگهان در حالت نیمه بیهوش صداهایی شنید و با چشمانی خون آلود هیکل هایی را دید که به او نزدیک می شدند باز هم چیزی جز جنگ به یاد نیاورد....

سیمونف رمان "زنده ها و مرده ها " را به یاد جنگ کبیر میهنی و دفاع قهرمانانه مسکو نگاشته است. این کتاب ثمره تفکرات سال های بسیار پیرامون آزمایش های سخت جنگ و راجع به سرچشمه قهرمانی مردم شوروی در مبارزه علیه فاشیزم است. آثار سیمونف به ۶۰ زبان خارجی منتشر شده است و مبارزه علیه فاشیزم موضوع اصلی کارهای اوست.

رمان «زنده ها و مرده ها» مرکب از سه کتاب است که در سالهای مختلف منتشر گردیده و دنباله یکدیگرند. «زنده ها و مرده ها» ، «مردم سرباز بدنیا نمی آیند» و «آخرین تابستان» نام دارند.اکنون که این داستانسرایی را به پایان رسانده ام هر سه را به عنوان یک رمان در سه جلد می شمارم. هر چند این رمان براساس اسناد تاریخی جنگ کبیر میهنی نوشته شده است معهذا جزو آثار مستند به شمار نمی رود. نخستین روز جنگ خانواده سینسوف را مانند میلونها خانواده دیگر غافلگیر کرد . بنظر می آمد که همه از مدتها پیش منتظر جنگ بودند ولی با تمام اینها جنگ در آخرین لحظه مثل بهمن برف بطور ناگهای روی سرشان ریخت ....

کنستانتین سیمونوف نویسنده، شاعر و نمایشنامه نویس در سال 1915 در پتروگراد به دنیا آمد و نخستین اثرش را در سال 1936 به چاپ رساند. سیمونوف زمانی که خبرنگار جنگ بود دست به نوشتن رمان های مهمش زد که به موضوع جنگ می پرداختند. در سال 1963 سیمونوف رمان «شب ها و روزها» را منتشر کرد که این رمان نخستین بخش از سه گانه جنگ جهانی دوم است و به نبرد استالینگراد می پردازد. بخش دوم آن «زندگان و مردگان» (1971 - 1959) برنده جایزه لنین در سال 1976 شد. بخش آخر این سه گانه با نام «مردم سرباز به دنیا نمی آیند» (1996- 1993) بار دیگر به جریان قتل عام استالینگراد باز می گردد. در دهه 1970 او دفتر یادداشت ها را به چاپ رساند که پایه و مبنای رمان های جنگ او بود.