زنان برابر چشم انداز رودخانه

زنان برابر چشم انداز رودخانه

نویسنده: هاینریش بل
مترجم: کامران جمالی
ناشر: کتاب مهناز
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 262
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1374 - دوره چاپ: 1

کیفیت : نو ؛ جلد کتاب خاک گرفتگی مختصری دارد

مروری بر کتاب

کتاب ؛ در سال ۱۹۸۵ دو ماه پس از مرگ بل انتشار یافت.این رمان، با شیوه ای نو، در قالب گفت و گو وتک گویی نوشته شده است. و به روابط و رویدادهای پشت پرده آلمان می پردازد.در این اثر (ارفتلر بلوم) همان (کنراد آدنائر) است.آدنائر از سال ۱۹۴۹ تا ۱۹۶۳ صدر اعظم آلمان بود.در واقع میتوان گفت این یک رمان کاملاً سیاسی است.

اعتقاد من این است که اگر این رمان، نه دو ماه پس از مرگ بل، بلکه دو ماه پیش از خاموشی او انتشار می یافت، بی شبهه با جنجالی بزرگ از سوی "غولان لاشخوار لجن زی" وابسته به پلشت زار متعفن کلان سرمایه رو به رو می شد.اما مردگان همواره به طرزی اسرار آمیز رویین تن می شوند و محق جلوه می کنند.

علاوه بر متن رمان که به نشان دادن روابط پشت پرده ای که در دنیای سیاستمداران وجود دارد ،می پردازد و خواندن این کتاب را برای ما حتی به عنوان یک فرد غیر آلمانی جذاب می کند.در قسمت پیوست ها مطالبی تحت عنوان "ریشه های رادیکالیسم هاینریش بل" و "مبانی زیبایی شناسی و اندیشه هاینریش بل" میخوانیم.

این رمان با ساختاری بدیع، به صورت گفتگو و تک‏گویی نوشته شده است. صحنه‌ حوادثِ آن، شهر بُن است و همچون دیگر آثار او، زنان نقشی پررنگ - ‏مستقیم و غیرمستقیم - در روند رویدادها به عهده دارند.