دسته بندی کتاب ها
سبد خرید شما

درباره ترجمه

درباره ی ترجمه

نویسنده: پل ریکور
مترجم: مدیا کاشیگر
ناشر: افق
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 92
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1392 - دوره چاپ: 1

 

مروری بر کتاب

ترجمه ‌پژوهی رشته‌ای‌ست چند رشته‌ای که با زبان‌شناسی ، نشانه‌شناسی ، معناشناسی ، فلسفه ، علوم انسانی ، علوم اجتماعی ، نشانه‌پردازی و ... سر و کار دارد. از همین رو ایده‌ای وجود دارد مبنی بر اینکه : «ترجمه‌ی آثار ادبی اساسا ممکن نیست.»

پل ریکور در این کتاب با بررسی مفهوم ترجمه در زمینه‌های فلسفه‌ی زبان ، مطالعات فرهنگی و پدیدارشناسی ، این نظریه را رد می‌کند. ترجمه‌پژوهی رشته‌ای تازه است.

نوشتن نظر

لطفا برای ثبت نظر وارد حساب خود شده یا ثبت نام نمایید.

کتاب مورد نظر در حال حاضر موجود نیست . اطلاعات خود را وارد فرم زیر نمایید تا زمانی که کتاب موجود شد به شما اطلاع داده شود

نام
ایمیل
موبایل
توضیحات