در پیشگاه خدا

در پیشگاه خدا

نویسنده: موریس مترلینگ
مترجم: فرامرز برزگر
ناشر: معرفت
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 221
اندازه کتاب: وزیری - سال انتشار: 1358 - دوره چاپ : 1

کمیاب - کیفیت : عالی

مروری بر کتاب

فرض کنید که در عالم ابدی، در مقابل قاضی بزرگی که باید به حسابتان رسیدگی کند ایستاده اید.وقتی می بینید که گناهان کبیره تان با وضعی مضحک و کثیف، توام با غرور و حقارت و آلودگی و گرد و غبار،چون پرده سینمائی در برابرتان ظار می شود به قدری احساس ضعف می کنید که قدرت نمی یابید حتی لبخند تحقیرآمیزی به آنها بزنید.

موریس پلیدور ماری برنار مترلینک، نویسنده، شاعر و فیلسوف بلژیکی. وی شاهکار نمایشنامه نویسی خود را به سال ۱۹۰۷ به نام پرنده آبی به قلم کشید که در کمترین مدت به چندین زبان ترجمه گشت. حال دیگر او در اوج شهرت بود و پادشاه بلژیک به وی لقب اشرافی کنت را داده بود و پادشاه انگلستان کاخی را برای وی در آنجا ساخت.او به شیوه سمبولیست‌ها اشعار خود را می‌سرود و ترجمه‌هایش جزو شاهکارهای جاویدان ادبیات فرانسه محسوب می‌گردد.