دسته بندی کتاب ها
سبد خرید شما

دختری با گوشواره مروارید ؛ متن کامل

دختری با گوشواره مروارید

نویسنده: تریسی شوالیه
مترجم: طاهره صدیقیان
ناشر: کتابسرای تندیس
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 269
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1386 _ 1384 - دوره چاپ: 3 _ 2


مروری بر کتاب

نقاش معروف هلندی، یوهانس ورمیر، با داشتن 35 تابلوی نقاشی منسوب به خود، یکی از بزرگترین معماهای هنری قرن هفدهم را طرح کرده است. اطلاعات ناچیز در دسترس از زندگی او، از تعدادی سند و مدرک قانونی و معتبر به دست آمده اند. با این وجود، نقاشی های فوق العاده ی ورمیر از زندگی روستایی، با ظرافت ها و دقت در نور و بافت شان، عصر طلایی کشور هلند را رقم زده اند.

تصویر او از دختری ناشناس با گوشواره ی مروارید، جذابیت خود را در طول قرن ها حفظ کرده است. همین نقاشی سحرآمیز است که موضوع اصلی دومین رمان تریسی شوالیه با همین عنوان را شکل داده است. رمان دختری با گوشواره مروارید، به خانه و خانواده ی موفق و سعادتمند ورمیر در شهر دلفت در دهه ی 1660 می پردازد. پس از استخدام شدن گریت، قهرمان حساس و باهوش رمان، به عنوان مستخدم آن جا، شرایط حاکم بر خانه به سوی آشفتگی و آشوب می رود. ابتدا، راوی شانزده ساله ی داستان با اربابش بسیار نزدیک و صمیمی شده، سپس ورمیر او را به دستیاری خود برگزیده و درنهایت، گریت را به عنوان مدل یکی از نقاشی هایش انتخاب می کند.

این رمان در تلاش است که با تکیه بر آثار نقاشی یوهانس ورمر ، نقاش هلندی 1675-1632، و جمع آوری اطلاعات تاریخی درباره شرایط اجتماعی زندگی در هلند قرن هفدهم به بازسازی و یا بازتعریف زندگی ورمر بپردازد.محور اصلی این کتاب تابلوی دختری با گوشواره مروارید است، که شوالیه دختر این تصویر را به عنوان راوی داستانش انتخاب می کند و با وی به درون زندگی شخصی و کاری ورمر سرک می کشد.

در این نوشته سعی شده است که حوزه انسان شناسی شناخت در دو مقوله "استعاره ها" و "روایت بر اساس تصویر" بررسی شود.استعاره ها در حوزه زبان شناسی و هم چنین شناخت از اهمیت خاصی برخوردارند چرا که به نوعی منتقل کننده ذهنیت فرد از یک واقعه و فرایند ارتباط دهی بین این واقعه و یک امر طبیعی-زیستی است.

«صدای زن به صافی برنج و صدای مرد خفه و بم همانند میزی که رویش مشغول کار بودم..... می توانستم قالی های گران بها، کتابهای قیمتی، مروارید و پوست خز را در صدایشان بشنوم.»

نوشتن نظر

لطفا برای ثبت نظر وارد حساب خود شده یا ثبت نام نمایید.

کتاب مورد نظر در حال حاضر موجود نیست . اطلاعات خود را وارد فرم زیر نمایید تا زمانی که کتاب موجود شد به شما اطلاع داده شود

نام
ایمیل
موبایل
توضیحات