خواب زمستانی

خواب زمستانی

نویسنده: گلی ترقی
ناشر: نیلوفر
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 137
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1382 _ 1376 - دوره چاپ: 5 _ 3

مروری بر کتاب

وقتی طلاق گرفت و رفت دوستش داشتم. رفتنش مصیبت بود. همان ضایعه‌ای بود که همیشه ته دلم انتظارش را می‌کشیدم و می‌دانستم که بالاخره یک روز غافلگیرم می‌کند.
رفقا گفتند "مهم نیست. از سر شروع کن. یه زن دیگه بگیر، یه کار دیگه بکن." گفتند "تقصیر خودت بود. چرا گذاشتی بره." دلش بچه می‌خواست. می‌فهمیدم. غصه داشت. گفت "خیال نکن پیش تو خوشبخت نیستم. ولی چه کنم؟ دست خودم نیست. به میل و اختیار خودم نیست.

چاره‌ای ندارم." اسباب‌هایش را جمع کرد. گریه می‌کرد. می‌فهمیدم. می‌دانستم. نگاهش را می‌شناختم. همین نگاه توی چشم‌های آقای حیدری بود، آن روز که داشت می‌مرد، آن آخرین لحظه که برگشت و نگاهم کرد. حضور مرگ را حس کرده بود، حضور آن ظلمت غریب، آن حفره مکنده که برای بلعیدنش دهان گشوده بود. گفتم "منیژه جان چه خوب بود اگر نمی‌رفتی.»

گلی ترقی در خانواده ادب پروری متولد شد که سرشار از زندگی و روزهای هیجان ‏انگیز بود. ترقی از همان آغازمی ‏خواسته نویسنده شود. نویسنده ‏ای فرهیخته و سرشار از آگاهی. او تحصیلات دانشگاهی خود را در رشته ‏فلسفه در آمریکا گذرانده و زمانی نیز در سازمان برنامه به کار مشغول بوده و در کسوت استادی دانشگاه به‏ تدریس در دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران در رشته (شناخت اساطیر و نمادهای آغازین) پرداخته‏ است.

ترقی از سال 1979 در کشور فرانسه برنده جایزه بهترین قصه سال شده و در آنجا نیز منتشر شده است. ترجمه ‏فرانسوی رمان (خواب زمستانی) نیز توسط انتشارات Maurice Nadeau منتشر و ترجمه انگلیسی توسط انتشارات مزدا در آمریکا و...گلی ترقی غیر از داستان نویسی مقالات متعددی در زمینه شناخت اساطیر و نمادهای کهن نگاشته است وپشتوانه مطالعاتی غنی و قابل توجهی دارد. 

داستان ‏های او در نگاه اول بسیار ساده به نظر می‏رسند اما در بازخوانی، عمقی از ظرافت و پختگی را با خود به ‏همراه دارند. او در داستان هایش سراغ موضوع‏ها و مضمون هایی می‏رود که آنها را نه فقط می ‏شناسد بل با آنها زندگی کرده است. داستان هایی به شدت درونی و عمیق که آکنده از لحظه ‏ها و خاطره‏ های خوب گذشته است

...خواب زمستانی ؛ رمان کوتاه و جمع و جوری ست. سرگذشت چند مرد است که از بچگی با هم بودند و بزرگ شدند .. بعد از بزرگ شدن ، کم‌کم هر کدام به نحوی تنها شدند .. با اینکه هنوز همدیگر را داشتند اما یک بغض همیشگی ، در گلویشان نهفته‌ست که تا آخر عمر رهایشان نمی کند...

این داستان در ده فصل تدوین شده و در آن خاطرات زندگی پیرمردی تنها مرور می‌شود. پیرمرد در دوران مدرسه با چند همکلاسی‌اش عهد کرده‌اند که تا آخر عمر در کنار یکدیگر باشند اما حالا او تنهاست و هر روز منتظر است تا کسی به دیدارش بیاید. هر فصل داستان خاطرات و زندگی یکی از دوستان پیرمرد را روایت می‌کند.

مجله اکسپرس درباره‌ی این اثر گفته است: «خواب زمستانی با شیوه‏‌ای ساده و کلماتی دقیق و طنزی خاص و با قدرت قلم، به ما تذکر می‌دهد که بدون درد زیستن، عشق به زندگی امکان ندارد».
انجمن نویسندگان رادیو فرانسه نیز آورده است: «خواب زمستانی بیانگر زندگی همگانی و قبیله‌ای آدم‏‌هایی است که حضور ناگزیر مدرنیته را احساس می‌‏کنند و از الزام فردیت و قبول فردی و تنهایی و مسئولیت، هراسان هستند».