خاندان چن چی

خاندان چن چی

نویسنده: پرسی بیشی شلی
مترجم: بهزاد قادری
ناشر: سپیده سحر
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 96
اندازه کتاب: پالتویی - سال انتشار: 1380 - دوره چاپ: 1

کمیاب - کیفیت : نو

مروری بر کتاب

نمایشنامه

'آنتونن آرتو 'نمایش‌نامه حاضر را از 'پرسی بیشی شل 'در 'خاندان چن چی' نیز از آثار استاندال الهام گرفته است .بدین ترتیب, 'خاندان چن چی 'تدوین دیگری است که خود 'آنتونن آرتو 'آن را به صحنه آورد و در سال 1935خود در نقش 'چن چی 'ایفای نقش کرد .

در این نمایش‌نامه 'بئاتریچه 'که دختری نرمخو و آرام است کمر به قتل پدر ـ چن چی ـ می‌بندد, زیرا پدر عمری را به هرزگی و شرارت سپری کرده و چندین قتل از او سر زده است .اما همواره با پاپ کنار آمده و عفو خویش را با سکه‌های زر خریده است .در انتهای کتاب, نوشته‌ای از 'ژاک دریدا 'درباره تئاتر به چاپ رسیده است 

عمارتی در قصر چن چی. کنت چن چی و اسقف عظم کامیلو می آیند.
آن موضوع قتل را نادیده می گیریم، به شرط آنکه رضایت دهید آن ملک موروثی تان که آن سوی دروازه ی پینچی است، به پاپ اعظم واگذار شود.

در شور خصوصی، تمام هم وغم خودرا مصروف داشتم تا او را به این مرحله راضی نمایم، ایشان گفتند که شما با طلای تان برای گناهان سهمگین خود عفو می خرید؛ و باز گفتند اگر جنایاتی از آن دست که شما مرتکب می شوید، کلیسا را ثروتمند خواهد کرد و روح آدم خطاکار را که می تواند توبه کند و زنده بماند، از آتش جهنم می رهاند،...