حالا حالاها وقت هست

Name: حالا حالاها وقت هست
Brand: مروارید
Availability: OutOfStock

نویسنده: ئی. ال. دکتروف
مترجم: وحید روزبهانی - یگانه وصالی
ناشر: مروارید
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 267
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1394 - دوره چاپ: 1

مروری بر کتاب

مجموعه داستان

داستان های این کتاب در طول سالیان متمادی نوشته شده. هر کدامشان بینش و روشنایی خاص خودش را دارد که بی شک از مخاطب انتظار دیدن آن را ندارم. گویی من وضع ذهنی خود را در زمان نگارششان به آنان تابانده ام و یا حس وحال هر جایی که در زمان به روی کاغذ آوردنشان بوده ام را در آنان بر جای گذاشته ام.دکتروف دانش اموخته فلسفه است واز مهم ترین اثاراومی توان به رمان های رگتایم.نمایشگاه جهانی.بیلی باتگیت وهومرولنگلی اشاره کرد.حالا حالا وقت هست اخرین مجموعه داستان کوتاه اوست.

این داستان ها مجموعه ای بسیط و گسترده را تشکیل می دهند. این داستان ها سراسر امریکا از نیویورک تا حومه ، جنوب، غرب و میانه وغرب دور را در بر می گیرد. یکی در اروپا و دیگری در ناکجا ابادی که نمی توان تشخیصش داد،رخ می دهد. شک دارم که تمامی داستان های گرد آمده در یک مجموعه به ناچار باید نشانه ای واحد در بر داشته باشند،ردیابی که همه ی آن ها را با هم مرتبط می سازد. لیکن اگر این داستان ها از لحاظ جغرافیایی منسجم نیستند و اگر در یک بازه ی زمانی به فراخی قرن نوزدهم تا لحظه ای در آینده رخ می دهند و اگر الحان متفاوتی دارند، از جمله اعتراضی، دانای کل، یا بعضا به طور فریبناکی دچار سیالیت ذهن می شوند، اما عنصری وحدت بخش آنان را به هم پیوند می دهد و آن از خود گسیختگی درونی قهرمانانشان است.

قالب داستان کوتاه طلب می کند تا به سراغ افرادی بروی که به دلایلی از پیرامونشان متمایزند. افرادی که به نوعی با جهان مسلط پیرامونشان در کشاکش اند. این داستان ها در طول سالیان متمادی نوشته شده است. هر کدامشان بینش و روشنایی خاص خودش را دارد که بی شک از مخاطب انتظار دیدن ان را ندارم. گویی من وضع ذهنی خود را در زمان نگارششان به آنان تابانده ام و یا حس و حال هرجایی که در زمان به روی کاغذ اوردنشان بوده ام را در انان بر جای گذاشته ام. لیکن داستان ها را با ملاک ذهنی یکسانی گرد هم اورده ام، قاعده ای نظام مند دال بر اینکه هیچ کدام از داستان ها بر دیگری رجحان ندارد...

مردی در پایان یک روز کاری معمولی، زندگی نسبتا مرفه اش را رها می کند و به محل سابق زندگی خود با خانواده اش بازمی گردد. یک دانشجوی کالج، به شغل شستن ظروف مشغول می شود اما پس از توافق برای ازدواج با مهاجری زیبا به خاطر پول، در شبکه ای گسترده از جرم و جنایت گیر می افتد.

رابطه ی پرتنش یک زن و شوهر، وضع بدتری پیدا می کند وقتی غریبه ای به خانه ی آن ها می آید و ادعا می کند که آنجا بزرگ شده است. ادگار لارنس دکتروف در کتاب حالا حالاها وقت هست، داستان هایی به یاد ماندنی و مملو از معما، تنش و دوراهی های اخلاقی را برای طرفداران پرشمار خود در نظر گرفته است....