جنگ ، وبا ؛ سلفون

جنگ ، وبا

نویسنده: لیودمیل استویانف
مترجم: منوچهر سهام
ناشر: جوانه
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 225
اندازه کتاب: رقعی سلفون - سال انتشار: 1347 - دوره چاپ: 1

کمیاب - کیفیت : در حد نو

مروری بر کتاب

«برگال نیتزا» رود کوچکی نیست ، ولی در این روزهای گرم ماه ژوئیه ، بزحمت آب تا زانوهایمان می رسد. با پاهای برهنه ، شلوارهای بالا زده همچون حیواناتی که به آبشخور می برند ، لال و زبان بسته آب آهسته گذر را از گدار می گذریم ... از این رو ، زیاد شتاب نداریم.
غرش توپخانه که در مقابل ماست ، زانوهایمان را همچون داس می برد.
در وسط رودخانه ، نگاهم با نگاههای گروهبان «ایلیا» برخورد می کنند ، از وقتی به موضع جنگی رسیدیم ضمن تقسیم فشنگها به من گفته بود : آهای دانشمند ، تو قوت زیادی نداری ، پنجاه فشنگ واست کافیه.
علامت سوال اضطراب آمیز می شنوی ؟ را در نگاهش خواندم.
ستون از رودخانه گذشته و در ساحل مقابل جمع شده است ، همه مشغول پوشیدن کفش خود هستند.