جنس ضعیف

جنس ضعیف

نویسنده: اوریانا فالاچی
مترجم: ویدا مشفق
ناشر: نوبهار
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 200
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1360 - دوره چاپ: 1 

کمیاب - کیفیت : نو

مروری بر کتاب

گزارشی از وضعیت زنان در جهان

 این کتاب از نخستین آثار فالاچی است و نسخه اصلی آن در سال ۱۹۶۱ میلادی چاپ شده است.فالاچی در این کتاب، گزارشی از سفرهای خود به نقاط مختلف جهان و وضعیت زنان آن سرزمین را شرح می‌دهد. برخی نیز اعتقاد دارند نثر او در این کتاب، بیشتر از گزارش مطبوعاتی به «خاطره‌نگاری» شبیه است.ترجمه لغت‌به‌لغت عنوان اصلی این کتاب عبارت «جنس بی‌فایده» یا «جنس بی‌مصرف» را به دست می‌دهد؛ اما مترجم و ناشر تصمیم گرفته‌اند روی جلد نسخه فارسی از عنوان «جنس ضعیف» استفاده کنند.

تابستون بود... مدیر روزنامه ازم پرسید:
حاضری یه سفر به دور دنیا بری و از چند تا کشور شرقی گزارش بگیری؟
گفتم: آره... اما درباره ی چی باید گزارش بویسم؟
درباره ی وضعیت زنان اون جا...

بعدش اضافه کرد باید منتظر رسیدن زمستان بمونم تا بارونا و سیلای فصلی کشورای شرقی تموم بشن... همیشه سعی می کردم تا اون جا که می شه درباره ی زنان و چیزایی که به اونا مربوطه چیزی ننویسم...