توطئه در ایران

توطئه در ایران

نویسنده: زبیگنیو برژینسکی , سایروس ونس
مترجم: محمود مشرقی
ناشر: هفته
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 212
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1362 - دوره چاپ : 1

کمیاب - کیفیت : درحد نو 

مروری بر کتاب

دو برداشت از یک متن

«با سقوط شاه ايران در كام هرج ومرج و جنگ داخلي پيش خواهد رفت كه در نتيجه ان موقعيت امريكا در خليج فارس به خطر خواهد افتاد .اعتبار ما در دنياي غرب متزلزل خواهد شد . نفوذ شوروي در اسياي جنوب شرقي افزايش خواهد يافت . متحدين ما اعتماد خود را به قدرت رهبري ما از دست خواهند داد. بهاي نفت افزايش خواهد يافت. ما برخي از تجهيزات حساس اطلاعاتي خود را كه براي اگاهي از فعاليتهاي نظامي شوروي و اطمينان از اجراي قرارداد سالت است از دست خواهيم داد .

اسرائيلي ها در صدد تحكيم موضع دفاعي خود برخواهند امد و انعطاف كمتري از خود نشان خواهند داد و مجموع اين در سياست داخلي امريكا هم واكنش هاي جدي به بار خواهد آورد. با توجه به مو قعيت شاه و نوع حكومت او كه بيشتر بر قدرت شخص وي متكي است با تضعيف او به هر عنوان در وضعي كه در ايران پيش امده بود مخالف بودم و معتقد بودم وادار ساختن شاه به عقب نشيني و دادن امتيازات بيشتر به مخالفان حكومت او را بيش از پيش متزلزل مي كند و مخالف نظراتي بودم كه در پي ايجاد حكومت ائتلافي در ايران بودند.

در مقابل كساني چون سوليوان با قدرت گرفتن هر چه بيشتر شاه مخاف بودند و معتقد بودند نبايد به شاه سلاحهاي ضد شورش داده شود و شاه بايد امتيازات بيشتري به مخالفانش بدهد. هنري پرشت رئيس بخش ايران در وزارت امور خارجه اصولاً به حمايت امريكا از شاه معتقد نبود و حتي با نوعي نفرت از شاه كه مبتني بر طرز تفكر انها درباره حكومت شاه مي باشد و خواهان بركناري او از سلطنت هستند. برزينسكي معتقد است: نرمش و سازش در زماني كه اشتي نتيجه اي جز تشديد بحران و تبديل ان به يك انقلاب كامل به بار نمي اورد بي مورد است...

سایروس ونس وزیر خارجه سابق امریکا در زمان حکومت کارتر در خاطرات خود می‌نویسد:
روز هشتم سپتامبر (17 شهریور 57) شاه در شهرهایی که مرکز تظاهرات و اغتشاشات بود حکومت نظامی اعلام کرد. در برخوردهایی که بین نیروهای نظامی و تظاهر‌کنندگان روی داد، عده‌ای کشته شدند که خود موجب به راه افتادن سیل تظاهرات و اغتشاشات تازه‌ای شد. همه گزارش‌ها حاکی از این بود که شاه از اینکه موفق به برقراری نظم نشده افسرده و ناراحت است و نمی‌داند در برابر موج بعدی تظاهرات دست به چه کاری بزند.

فهرست

نقش آمريكا در ايران ؛ بخشي از كتاب «انتخاب هاي دشوار» نوشته ونس
چگونه ايران را از دست داديم؟ ؛ بخشي از كتاب «قدرت و اصول اخلاقي» نوشته برژينسكي