ترس و نکبت رایش سوم

ترس و نکبت رایش سوم

نویسنده: برتولت برشت
مترجم: شریف لنکرانی
ناشر: مروارید
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 190
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1397 _ 1382 - دوره چاپ: 5 _ 4

مروری بر کتاب

نمایشنامه

« ترس و نکبت رایش سوم، شامل بیست و چهار نمایشنامه یک پرده ایست ، که بر تولت برشت آنرا میان سالهای 1935تا 1939 در مهاجرت نوشته است و چند تایی از آن را برای اولین بار، خود در سال 1937 در پاریس بر روی صحنه آورده است
زمانی که برشت این « یک پرده» ای ها را می نوشت هنوز آنچنان که باید ترس و نکبتی که حکومت خود کامگان و جنایتکاران برای ملت آلمان به ارمغان آورده بود، برای این ملت و سایر ملتهای جهان ، شناخته شده نبود. اما برشت همان موقع در صحنه های این کتاب تا سر حد تنفر آشکار کرده است که" مدتها قبل از آنکه بمب افکن ها بیایند، شهر های آلمان غیر قابل سکونت شده بودند.

برشت در این اثر ارزشمند، با دقت و مهارتی مثال زدنی، ترس و اضطرابی را به تصویر می کشد که شهروندان عادی آلمان، به خصوص یهودی ها، به هنگام افزایش قدرت و سلطه ی آدولف هیتلر متحمل می شدند. برتولت برشت، کتاب ترس و نکبت رایش سوم را دور از وطن و در دانمارک به رشته ی تحریر درآورد. ایده ی نوشتن این اثر زمانی به ذهن برشت رسید که او در سفری در مسکو به سر می برد و مشغول تحقیق درباره ی فعالیت های ضدنازی بود.