ترجمه ، شرح و تحقیق الشواهد الربوبیه فی المناهج السلوکیه ؛ سه جلدی

ترجمه ، شرح و تحقیق الشواهد الربوبیه فی المناهج السلوکیه

نویسنده: صدرالمتالهین شیرازی
تالیف: یحیی کبیر
ناشر: مطبوعات دینی
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 1546
اندازه کتاب: وزیری سلفون - سال انتشار: 1388 - دوره چاپ: 1

مروری بر کتاب

به ضمیمه متن و ترجمه اوصاف الاشراف طوسی

علمی که در آن بحث از حقائق اشیاء و علل و اسباب واقعی آنها می شود حکمت و فلسفه نامیده می شود و این نامی بسیار مناسب می باشد ، زیرا حکمت یعنی حکم عقل ، و فلسفه یعنی علت شناسی ، چون انسان علت چیزی را شناخت و به موجودیت و واقعیت آن حکم نمود او را فیلسوف می نامند.

نابغه ای عظیم الشان و فیلسوفی عالی مقام به نام صدرالدین شیرازی ملقب به صدرالمتالهین پس از مطالعه و کاوش در آثار حکمای غرب و یونان و فلاسفه بنام اسلامی بر مسند قضاوت نشست و ما بین فرق مختلف حکماء و متکلمین و عرفا به قضاوت پرداخت.

از خصایص فلسفه و حکمت صدرایی این است که وی مسایل برهانی را با چاشنی لطایف ذوقی و عرفانی و همچنین فن کلام را با فلسفه به هر دو طریقه مشائی و اشراقی و حکمت یونانی را با حکمت ایمانی همه را در هم ریخته و به هم آمیخته و از این جمله معجونی گوارا و بدیع ساخته است که دستگاه حکمت متعالیه او را تشکیل می دهد.

در حقیقت ، حکمت متعالیه صدرایی لب معارف و حیانی و عرفانی و برهانی و در نهایت روح تعقل و تعرف انسان الهی پیرامون هستی و انسان و قرآن می باشد.