ترانه های کریس دبرگ

ترانه های کریس دبرگ

نویسنده: کریستوفر دیویدسون
مترجم: فرهاد فرهمندفر , پیام نیکدست
ویرایش : م. آزاد
ناشر: ثالث
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 452
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1377 - دوره چاپ: 1

کیفیت : درحد نو _ نو

مروری بر کتاب 

کریستوفر جان دیویسون ملقب به کریس دی برگ در ۱۵ اکتبر سال ۱۹۴۸ در آرژانتین متولد شد. پدرش «چارلز دیویسون» دیپلمات انگلیسی و مادرش «ماوی امیلی دی برگ» منشی ایرلندی بود. کودکی کریس دی برگ به خاطر شغل دیپلماتیک پدر به مسافرت و کسب تجربه در این راه گذشت و به این خاطر در کشورهای مختلفی مثل مالت، نیجریه و زئیر بزرگ شد. هنگامی که ۱۲ ساله بود خانواده اش به «Emerald Isle» در ایرلند رفتند، جایی که هنوز هم کریس دی برگ با همسرش دایان و سه فرزندش رزانا، هوبی و مایکل زندگی می‌کند.

در سال ۱۹۶۰ پدرش یک قلعه قدیمی به نام بارگی کاسل خرید که در قرن ۱۲ ساخته شده بود. بعد از اینکه قلعه دوباره توسط خانواده دیویسون بازسازی شد، آنها آنجا را به یک هتل خانوادگی برای تعطیلات تبدیل کردند. کریس اولین کنسرت هایش را در این قلعه اجرا می‌کرد و بعد از ظهر‌ها برای میهمانان گیتار می‌نواخت. کریس نواختن گیتار را با روش سعی و خطا، یعنی بدون هیچ نت از پیش نوشته شده‌ای یاد گرفت. کریس دی‌برگ خواننده مشهور ایرلندی موسیقی پاپ است.

شبی بارانی در پاریس است
چراغ های بندرگاه کم سو
او باید عشقش را در پاریس رها کند
پیش از برف زمستانی
در یک خیابان خلوت پاریس در آغوشش میگیرد که بگوید
ما باز هم در پاریس با یکدیگر دیدار خواهیم کرد
آن گاه که خیابان شانزه لیزه پر از گل شود