تابستان گند ورنون ؛ سلفون

تابستان گند ورنون

نویسنده: دی. بی. سی. پی یر
مترجم: مریم محمدی سرشت
ناشر: افق
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 496
اندازه کتاب: رقعی سلفون - سال انتشار: 1388 - دوره چاپ: 1 

مروری بر کتاب

«در مارتیریو (نام خاص مکانی که در زبان اسپانیایی به معنای «محل به صلیب کشیده شدن» است) هوا مثل جهنم گرم است، اما اخبار روزنامه های روی رواق مثل یخ خنک.» بنابراین ورنون کوچک خدا (چاپ انتشارات کنون گیت به بهای ۲۳ دلار) اولین رمان آشفته برنده سیاهپوست جایزه بوکر سال ۲۰۰۳ بود که تحت نام مستعار دی بی سی پی یر نوشته شد.

داستان روایتی است کوچه بازاری از زبان ورنون گرگوری لیتل پسر ۱۵ساله تگزاسی که از بخت بد، دوست صمیمی اش در حادثه یی شبیه آنچه در مدرسه کلمباین رخ داد، دست به کشتار دسته جمعی بچه های دبیرستان شان می زند. این داستان هم خشن است هم نازنازی، هم بی ادبانه است هم ادیبانه، هم افسرده کننده است هم احساس برانگیز.

ورنون گرگوری با بی گناهی ذاتی اش و با طنزی شیرین و نگاهی گستاخانه، زندانیان بند اعدامی را انسان هایی محترم جلوه می دهد و با همیاری قهرمان های داستان، آثار کلاسیک آمریکا را تداعی می کند: روایت ورنون یادآور ناتوردشت است و فراز و نشیب زندگی اش نه تنها از او هاکلبری فینی امروزی می سازد، بلکه طغیانگری هم نسل امینم را نیز مجسم می کند.

نخستین اثر دی بی سی پی یر، تابستان گند ورنون افتخارات بسیاری از جمله جایزه ی بوکر 2003 را برایش به ارمغان آورد و از سوی نشریه GQ. Magazine به عنوان یکی از صد اثر برتر جهان انتخاب شد. "تابستان گند ورنون" نوشته دی بی سی پیر، در سال 2003 در مجله GQ به عنوان یکی از 100 اثر برگزیده دنیا معرفی شد.

ماجراهای شورشی ورنون گریگوری در شهر کوچک تگزاس و ساحل مکزیک، یکی از جذاب ترین و عجیب ترین دوره های قرن بیست و یک را نشان می دهد... به تصویر کشیدن بی گناهی و انسانیت ساده در دنیایی شیطانی، بسیار حیرت آور است. "تابستان گند ورنون" برای ناامید کننده ترین دوران، بهترین قهرمانان را ارائه می کند.