بشر چیست ؟

بشر چیست ؟

نویسنده: مارک تواین
مترجم: محمدحسین گنجی
ناشر: اشراقی
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 155
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1357 _ 1350 - دوره چاپ: 6 _ 3

کمیاب - کیفیت : درحد نو 

مروری بر کتاب 

... اوج این بدبینی در داستان «بشر چیست» What Is Man دیده می شود که در 1906 بدون نام نویسنده منتشر شد و مکالمه ای است فلسفی درباره قدرت الهی و اثبات این امر که بشر فاقد هرگونه اراده و اختیار است و در دست قوائی نامرئی به این سو و آن سو کشیده می شود.

مارک تواین در این کتاب نظریاتی در مورد زیربنای شخصیت و ساختار اخلاقی بشر مطرح می کند که بسیار بحث برانگیز هستند. نظریاتی مانند: ساختار ماشین گونه بشر، تعیین عوامل ساختاری شخصیت انسان، ارضای تمایلات احساس حاکم بر بشر به عنوان اصلی ترین انگیزه ی انسان، نظریه ی تربیت پذیری بشر، رد نظریه ی اراده آزاد و جایگزینی آن توسط انتخاب آزاد.

تواین به صحیح بودن نظریاتی که در این مکالمه از دیدگاه مرد سالخورده مطرح کرده است اعتقاد راسخ داشت و این کتاب را انجیل خود می نامید. ز گهواره تا گور بشر هیچ کاری انجام نمی دهد مگر این که هدف اول و مقدم آن کسب آرامش خاطر و آسایش نفسانی خودش باشد....

پیر- بشر فخر و عظمت و فضیلتی ندارد که او را از آنها عاری بدانیم .کلیه اینها دروغ است. بشر به مفاخری مباهات می‌ورزد که متعلق به او نیست بلکه مربوط به خالق اومی‌باشد.
جوان- آخر شما حق ندارید که بشر را مساوی با موش قرار دهید.
پیر- البته از نظر اخلاقی این کار را نمی‌کنم. چه درآن صورت به موش که از آن حیث بمراتب بر بشر برتری دارد ظلم خواهد شد.
جوان- خواهش می‌کنم شوخی را کنار بگذارید.
پیر- خیر شوخی نیست.
جوان- پس چه می‌خواهید بفرمائید و منظور تان چیست؟
پیر- سئوال شما مربوط به حس اخلاقی می‌شود که خود یک موضوع بسیط وپردامنه‌ای است. حالا اجازه بدهید صحبت خود را تمام کنیم بعداً راجع به آن مطلب صحبت خواهیم کرد.

جوان- خیلی خوب شما ظاهراً بشر را با موش مساوی می‌دانید.
آیا از چه نقطه نظر این مقایسه را می‌کنید. از نقطه نظر شعوری؟
پیر- اصولا بلی. ولی نه از نقطه نظر میزان شعور. 
جوان- خواهش می‌‌کنم مطلب را قدری توضیح بدهید؟
پیر- من معتقدم که فکر بشر و فکر موش هر دو یک نوع ماشین‌اند ولی باظرفیت‌های مختلف مثل فکر شما و فکر ادیسن، فکر یک افریقایی و فکر بیسمارک وفکرهومر و امثال آن.
جوان- این مطلب را چطور می‌خواهید ثابت کنید در صورتی که می‌دانید حیوانات هیچ خاصیت فکری جز غریزه ندارند و بشر دارای قوۀ تفکر و منطق می‌باشد؟
پیر- غریزه چیست؟