بازی مهره شیشه ای ؛ سلفون

بازی مهره شیشه ای

نویسنده: هرمان هسه
مترجم: پرویز داریوش
ناشر: فردوس
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 696
اندازه کتاب: رقعی سلفون - سال انتشار: 1399 - دوره چاپ: 7

مروری بر کتاب 

هر کدام از ما تنها یک انسانیم، صرفا یک تجربه ایم، یک نقطه ی سکون در مسیر. اما همه ی ما باید در راه رسیدن به کمال باشیم، باید تلاش کنیم به مرکز برسیم نه حاشیه....

این کتاب جایزهٔ نوبل ادبیات را نصیب نویسنده کرد. نوشتن این کتاب در ۲۹ آوریل ۱۹۴۲ میلادی به پایان رسید اما به دلیل عقاید ضدفاشیستی هسه٬ نخسین بار سال ۱۹۴۳ در سوئیس انتشار یافت.

حوادث این رمان در قرن بیست و سوم میلادی می‌گذرد و هسه خواننده را با خود به سرزمین کمال مطلوب که به آن نام کاستالیا داده، می‌کشاند، سرزمینی که مشتاقان عالم معنا، دور از غوغای جهان در آن سکونت دارند؛ این سرزمین نمایشی از تلفیق فلسفه غرب با عرفان شرق، زیبایی با افسون، فرمول‌های دقیق علمی با ترنم موسیقی است.

سرگذشت قهرمان کتاب سرگذشتی است که هسه خود آرزوی آن را در سر می‌پروراند. نظر هسه آن است که بشر در هیچ مرحله‌ای از زندگی نباید عقب بماند و پیوسته باید در دایره‌ای جدید نفوذ کند، همچنان که در «بازی مهرهٔ شیشه‌ای» مهره‌ها باید پیوسته پیش بروند، زیرا سرشت توقف را نمی‌شناسند.

...طرح آزمایشی از زندگی استاد بازی ژوزف کنشت همراه با نوشته های کنشت که پس از مرگ او به دست آمده است
به ترجمه دست نوشت ژوزف کنشت:
چرا که به مفهوم خاص و برای اشخاص سبک مغز چیزهای غیر موجود می تواند به گونه ای آسانتر و بدون مسئولیت درالفاظ نموده شود تا چیزهای موجود، و برای تاریخ نگار به جد و وجدانی درست خلاف این امر صادق است. 

جوایزی که این کتاب برنده شده است

نوبل ادبیات