ایران افسانه و واقعیت

ایران افسانه و واقعیت

نویسنده: مریت هاکس
مترجم: محمدحسین نظری نژاد , احمد نمایی
ناشر: آستان قدس رضوی
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 266
اندازه کتاب: وزیری - سال انتشار: 1368 - دوره چاپ: 1

کمیاب - کیفیت : درحد نو  _ نو

مروری بر کتاب 

خاطرات سفر به ایران

مریت هاکس متولد ۱۸۸۷ در شهر نیویورک است. وی از دانشگاه لندن لیسانس علوم و از دانشگاه بیرمنگام فوق‌لیسانس علوم گرفت. از سال ۱۹۳۰ به روزنامه‌نگاری روی آورد و به تمام اروپا، شوروی، ایران و آمریکا سفر کرد و خاطرات خود را انتشار داد. هاکس در اواخر زمستان سال ۱۹۳۳ میلادی (۱۳۱۱ ه. ش) از شهر منچستر با کشتی باری که او تنها مسافر زن آن بود، به طرف ایران حرکت می‌کند و در ایران از شهرهای بوشهر، شیراز، اصفهان، یزد، کرمان، قم، تهران و شمال ایران بازدید می‌کند.

در این کتاب به موضوعاتی از قبیل جامعه ایرانی در زمان رضاشاه و سیاست‌های رضاخانی اشاره شده‌است.او با نگاه دقیق یک روزنامه نگار روابط اجتماعی و آداب و رسوم و طرز زندگی مردم شهرهایی را که دیده است از نظر میگذراند و چون زن است توانسته است به محافل زنانه راه پیدا کند و از وضع زندگی آنان , ازدواج , زایمان , زندگی خانوادگی و مشکلات اجتماعی زنان آگاه شود . او بسیاری از کارهای رضاخان را میستاید و با وجود این فشار و اختناق حاکم را نادیده نمی انگارد .

این کتاب خواننده را با دوره ای از تاریخ ایران , با زندگی مردم کوچه و بازار , با زندگی مردم ایلیاتی و شهری و روستایی و با زندگی طبقات محروم و مرفه آشنا میکند . از مراسم عزاداری و سینه زنی و زنجیرزنی و از فشار دولت وقت برای جلوگیری از این مراسم سخن میگوید و با خواننده از جوانان روشنفکر و فرنگ رفته و از درویشان و اندیشه های آنان و از خرافات مردم سخن میگوید

در ایران پدیده عجیب اسلامی دولتی دیده می‌شود به طوری که دولت به ظاهر در فکر تعدیل و شاید اصلاح دین و در واقع در فکر تباه ساختن دین از درون است. شماری از تحصیل کرده‌ها معتقدند که باید دین را دولتی کرد، هر چند مورد قبول اندکی از مردم باشد.

..دو بیمارستان خوب در قم در دست ساخت است که یکی به همت مردی قمی و دیگری به همت مردی از تهران ساخته می‌شود. قبل از احداث این دو بیمارستان، خدمات پزشکی منحصر به بیمارستانی قدیمی و 30 تخت‌خوابی بود که از درآمد شخصی مرجع بزرگ روحانی اداره می‌شد.

 چادر نشانه ای از جداسازی دو جنس و زندانی کردن زنان و تجاوزکاری مردان است..