اگر اینجا نباشم

اگر اینجا نباشم

نویسنده: آدام هسلت
مترجم: مهسا دوستدار
ناشر: آوای چکامه
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 368
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1397 - دوره چاپ: 1

مروری بر کتاب

اوایل آشنایی مان ، او را آدم ساده ای می دانستم. شخصیتش طوری بود که روابط عاطفی را مثل بقیه مردم درک نمی کرد. در دنیای کلاسیک قوانین و اخلاق بزرگ شده بود و هیچ چیز درباره عشق و عاطفه نمی دانست. ازدواج را هم یکی از آن قوانینی می دانست که باید انجام شوند. البته نمی توان گفت که مرا دوست نداشت. فقط این که به شیوه انگلیسی خودش به من عشق می ورزید. فکر می کنم وقتی مرا ملاقات کرد با خودش گفت احتمالا می توانم کمی از انگلیسی بودن دست بردارم عاشق این زن باشم! حداقل در خلوت اینطور بود... 

وقتی نامزد «مارگارت»، «جان»، به خاطر افسردگی در بیمارستان بستری می شود، «مارگارت» انتخابی را پیش روی خود می بیند: پیش بردن برنامه هایشان علیرغم چیزی که او اکنون درباره ی وضعیت «جان» می داند، یا رها کردن همه چیز و فاصله گرفتن از رنجی که این وضعیت ممکن است برای او به همراه آورد.

کتاب «اگر اینجا نباشم»، داستانی فراموش نشدنی درباره ی همین تصمیم است. این رمان که از نقطه نظر هر پنج عضو خانواده روایت می شود، عشق یک مادر نسبت به فرزندانش، پیوند اجتناب ناپذیر میان خواهرها و برادرها، و میراث رنج های یک پدر در زندگی یک خانواده را به شکلی تأثیرگذار و گزنده به تصویر می کشد.