انتخابات الویرا

انتخابات الویرا

نویسنده: و. س. نایپل
مترجم: مهدی غبرایی
ناشر: هاشمی
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 279
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1382 - دوره چاپ: 1

مروری بر کتاب 

رمان انتخابات الویرا، رمانی کمدی است که در ترینیداد تحت استعمار می گذرد. هاربانز به عنوان یکی از نامزدها، باید تلاش کند تا بدون صرف هزینه های گزاف، در انتخابات به پیروزی برسد. در همین حال، پشتیبان ها و حامیان او نیز تمام تلاش خود را به کار بسته اند که تا جایی که ممکن است، پول کمتری خرج کنند و با استفاده از این رویداد، نفوذ و قدرت خود را افزایش دهند و اگر هم شد، پولی به جیب بزنند. رمان انتخابات الویرا، اتفاقات مضحک پیرامون انتخابات در یکی از مناطق ترینیداد را به زیبایی تمام به تصویر می کشد.

انتخابات الویرا، حول محور برگزاری دومین انتخابات پس از استقلال(کمی پیش از 1950 میلادی) در ناحیه دور افتاده ای از کشور ترینیداد و توباگو می گذرد ونویسنده از این مشق دموکراسی در کشوری نیمه مستعمره با فرهنگی نیمه عقب مانده مضحکه ای پرداخته که نظایر آن را می توان در اغلب کشورهای جهان سوم یافت.این رمان سرشار از طنز تلخ و شیرین است که گهگاه در قالب نظم و ترانه بیان می شود.

و.س.نایپل،نویسنده تریندادی هندی تبار مقیم انگلستان و برنده جایزه ادبی نوبل 2001 بیش از پنجاه سال است که مینویسد و تعداد آثارش به بیست و چند میرسد که نیمی از آنها داستان و رمان است. غیر از چند جلد از کتابهایش که دیگران ترجمه کرده اند یه رمان دیگر او نیز به همین قلم ترجمه و منتشر شده است.