المواعظ

المواعظ

نویسنده: شیخ صدوق
مترجم: عزیزالله عطاردی
ناشر: هجرت
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 160
اندازه کتاب: وزیری گالینگور 

مروری بر کتاب 

كتاب المواعظ تاليف رئيس المحدثين شيخ صدوق رحمه الله و ترجمه حاج شيخ عزيزالله عطاردي يكي از نفيس ترين كتب حديث مي باشد قبل از ترجمه احاديث مقدمه بر كتاب فوق الذكر مترجم مسطور فرموده كه متضمن كيفيت صدور دين مبين اسلام در كشورهاي مجاور و دوردست مي باشد و بيشتر درباره كشور هندوستان و سلاطين مسلمان و غيرمسلمان آنجا قدري سخن مي گويد و نيز درباره انگيزه اين كه اين كتاب را نوشته مي گويد سفری به هندوستان نموده و در كتابخانه ناصريه مشغول تحقيق بود كه چشمش به كتاب فوق الذكر افتاد و تصميم به ترجمه آن گرفته ولي به نظر مي رسد مقدمه بي ارتباط به مسائل و مباحث كتاب باشد. شايد مترجم مي فرمايد خواننده مقداري از مسافرت خويش را بيان نمايد و در پايان مقدمه بيوگرافي مختصري از حيات و ممات شيخ صدوق رحمه الله دريغ نموده است.

كتاب تماما حاوي احاديث اخلاقي از پیامبر صلی الله علیه و آله و حضرت امام علی علیه السلام و ديگر امامان است. نقض و ايرادي مشاهده نمي شود جهت فروش و توزيع بلامانع و جنبه آموزشي چنداني ندارد ولي چنانچه احاديث جداگانه براي يادگيري برادران تهيه شود مفيد بنظر مي آيد.

محمد بن علی بن حسین بن موسی بن بابویه قمی(۳۰۵ -۳۸۱ق) متولد شهر قم، معروف به شیخ صدوق و ابن بابویه، از بزرگ‌ترین محدّثین قرن چهارم هجری به شمار می‌آید. کتاب من لایحضره الفقیه از کتب اربعه شیعه اثر اوست. و از آثار وی: مدینة العلم، كمال‌الدین و تمام النعمة، التوحید، الخصال، معانی الأخبار، عیون أخبار الرضا(ع)، أمالی شیخ صدوق، المقنع فی الفقه، الهدایة (فی الأصول و الفروع) می باشد. از اساتید وی می توان به محمد بن حسن بن احمد بن ولید، حمزة بن محمد بن احمد بن جعفر بن محمد بن زید بن على(ع)، ابوالحسن، محمد بن قاسم اشاره کرد. شیخ صدوق در سال 381 ه. وفات نمود.