اعضای یک پیکر

اعضای یک پیکر

نویسنده: پی یر بوالو , توماس نارسه ژاک
مترجم: عباس آگاهی
ناشر: جهان کتاب
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 174
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار:  1394~1391 - دوره چاپ: 2 ~ 1
 

مروری بر کتاب

کتاب حاضر اثر نویسندگان نام آشنا پی‌یر بوالو و توماس نارسژاک است و عنوان آن اشاره به چیستانی دارد رایج نزد فرانسویان.اصول این چیستان از این قرار است که واژه‌ای را در نظر می‌گیریم و برای هر یک از بخش‌های این واژه تعریفی می‌سازیم و از شنونده می‌خواهیم که به کمک این تعاریف، واژه مورد نظر را پیدا کند.

اما نویسندگان انگیزه نوشتن این رمان را اولین عمل جراحی قلب توسط پروفسور بارنا، جراح مشهور آفریقایی جنوبی می‌دانند و مترجم را دریغ آمد که ترجمه این طنز تکان‌دهنده را در اختیار فارسی‌زبانان قرار ندهد.رمانی که در سال 1965 برنده جایزه بهترین اثر ‹‹طنز سیاه›› شده و امروز هم‌چنان بالاترین شمار اظهارنظر خوانندگان را در صفحات وب دارد...

گاریک ، یک محقق کاتولیکی در فرانسه است. آقای «آندورستی»، فرماندار شهر، گاریک را به مأموریتی فرا می‌خواند. پرفسور «آنتوان مارک» جدیدا موفق به پیوند اعضا، حتی سر شده است. با توافق مقامات بالا، عده‌ای بمباران شده و اعضای سارقی به نام «رند میرتیل» قرار است به مجروحان پیوند بخورد.

این کار شهرت علمی برای فرانسه به بار خواهد آورد. گاریک مأموریت می‌یابد که در تماس با افراد پیوند خوردة اعضا باشد و گزارش ماهانه را تحویل فرماندار دهد. این مأموریت گاریک را با رازهای دهشتناکی روبه‌رو می‌کند. گاریک بعد از انجام مأموریت، رازهای وحشتناکی که احتمال به خطر انداختن صلح جهانی را در پی دارد با جزئیات کامل در اختیار رئیس‌جمهور قرار می‌دهد.