اسطوره های بنیانگذار سیاست اسرائیل

نویسنده:  روژه گارودی
مترجم : حمیدرضا شیخی ,حمیدرضا آژیر
ناشر: گوهرشاد
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 400
اندازه کتاب: وزیری - سال انتشار: 1377 - دوره چاپ: 1

کیفیت : نو ؛ جلد پشتی زندگی مختصری دارد

مروری بر کتاب

این کتاب در سه بخش اسطوره های مینوی، اسطوره های سده بیستم و بهره برداری سیاسی از اسطوره و یک بحث پایانی تنظیم شده است. این کتاب جنجالی ترین اثر روژه گارودی، روشنفکر فرانسوی ست .گارودی در این کتاب بسیاری از بنیادهای ادعاهای جهانی یهود مبنی بر حق اش در فلسطین و مشروعیت حکومت مدرن اسرائیل را با بیانی عالمانه و مستند و دقیق افسانه دانست، مثل «افسانه های الهیاتی» تورات، «افسانه عدالت در نورنبرگ»، «افسانه شش میلیون»، و «افسانه سرزمین بی مردم برای مردم بی سرزمین». اینها و دیگر افسانه ها، بنا به استدلال های قوی گارودی، توسط صهیونیستها برای سلب مالکیت فلسطینیان از وطن شان به کار گرفته شده است.

طبق قانون ۱۹۹۰ گیسو در فرانسه، که زیر سؤال بردن وجود دسته جرایم علیه بشریت تعریف شده در منشور ۱۹۴۵ لندن را ممنوع می کند، ( کشوری که خود را به اصطلاح مهد آزادی بیان معرفی می کند) موارد متعددی از اظهارات گارودی، خصوصاً ادعای او در خصوص افسانه بودن هولوکاست غیرقانونی دانسته شد. محاکمه او در ۱۹۹۶ شروع شد و در ۱۹۹۸ محکوم شد. دادگاه در عین ناباوری حکم کرد که فصول با نامهای «افسانه محاکمات نورنبرگ و افسانه هولوکاست» در نسخه اول، با نوشتن «افسانه شش میلیون» قربانی یهودی در اتاقهای گاز هیتلر موجب «نفی هولوکاست» است.

دادگاههای فرانسه چاپ مجدد کتاب را در ۲۷ فوریه ۱۹۹۸ منع کرده و او را ۲۴۰٬۰۰۰ فرانک جریمه کردند و به چندین سال زندان تعلیقی محکوم کردند. تصمیم دادگاه بحثی را در خصوص آزادی بیان در فرانسه و اروپا موجب شد و افکار عمومی جهان فهمیدند مه این حکم کاملا سیاسی و به دور از عدالت مورد ادعای غرب است. گارودی با دادگاه حقوق بشر اروپا فرجام خواهی کرد ولی همانطور که پیش بینی می شد درخواست اش غیرقابل قبول دانسته شد.

تقریباً تمام احزاب و جماعات و اشخاصی که طی ۵۰ سال گذشته تحت نفوذ تبلیغات و اسطوره‏سازی‏های صهیونیستی قرار داشتند، این کتاب و نویسنده آن را طرد و لعن کرده‏اند و بدین ترتیب در فرانسه نوعی تحریم نانوشته بر آن اعمال شد؛ تا آنجا که امروز به‏سختی می‏توان یک نسخه آن را از کتاب‏فروشی‏های رسمی یا صاحب‏ نام به‏ دست آورد...

خطر این کتاب برای رهبران صهیونیسم که بیش از یک قرن رندانه و ریاکارانه، لباس مظلومیت پوشیده ‏اند، بسیار روشن است. از این رو، با تمام قوا خواهند کوشید که مانع نشر آن شوند یا آن را ملکوک و بی‏اعتبار سازند. ولی ما ایمان داریم که حقیقت خود واجد نافذترین و رساترین تبلیغات است و از میان تمام موانع و مشکلات راه خود را باز خواهد نمود. آن‏گاه است که حقایق بی‏سابقه‏ی درون این کتاب، در افکار و ضمایر مردم جهان توفانی برخواهد انگیخت. از همین رهگذر امیدواریم که تاریخ جهان و خاورمیانه در همین سرآغاز قرن بیست و یکم ورقی تازه خورَد.

موضوع این کتاب بیان تاریخ قوم یهود از زمان حضرت ابراهیم تا عصر حاضر و تاریخ صهیونیسم و اسرائیل است که نویسنده با بیان شرح حال مختصری از فرزندان نوح و حضرت ابراهیم و حضرت یعقوب، به موضوع مهاجرت بنی‌اسرائیل پرداخته، تاریخچه‌ای از سرزمین مصر و فرعونیان را بیان نموده و در ادامه به پیمان‌شکنی قوم بنی‌اسرائیل و یهود و تعصب‌های نژادی آنان اشاره کرده، هم‌چنین به وجود آمدن مکتب و ایده‌ی صهیونیست را تشریح نموده است.

...در هشتم ژوئن 1982، پروفسور بنیامین کوهِن، از دانشگاه تل آویو، به هنگام لشگرکشی خونین اسرائیلیان به لبنان، به پل ویدال- ناکه می نویسد:

« من در حالی به شما می نویسم که به رادیوی ترانزیستوری گوش فرا می دهم؛ این رادیو، هم اینک، اعلام کرد که “ما” در حال رسیدن به “هدف” خود در لبنان هستیم: تأمین “صلح” برای ساکنان جلیله. این دروغها که در شأن گوبلز هستند مرا به دیوانگی می کشانند. روشن است که این جنگ وحشی، که از تمامی جنگ های پیشین ﺑﻲرحماﻧﻪتر است، نه به سوء قصد لندن، و نه به امنیت جلیله هیچ ربطی ندارد….. یهودیان، فرزندان ابراهیم… یهودیان، که خود قربانیان این همه سنگدلی هستند، آیا می توانند چنین ﺑﻲرحم شوند؟… پس بزرگترین کامیابی صهیونیسم چیزی جز این نیست: “یهودزدایی”… از یهودیان.

دوستان عزیر، تمام آنچه را که در قدرت شماست انجام دهید… تا ﺑﮕﯿﻦﻫﺎ و شاروﻥﻫﺎ به هدف دوگانۀ خود نرسند: نابودی نهاییِ (اصطلاحی که این روزها در اینجا باب روز است) ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲﻫﺎ به عنوان خلق و اسراﺋﻴﻠﻲﻫﺎ به عنوان موجودات انسانی