آواز خنیاگران کور

آواز خنیاگران کور

نویسنده: کارلوس فوئنتس
مترجم: زهرا رهبانی
ناشر: گل آذین
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 200
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1393 - دوره چاپ: 1

مروری بر کتاب

مجموعه داستان های کوتاه

این کتاب مشتمل بر تعدادی از داستان‌های فوئنتس است که با زاویه دید خاص و منحصر به فرد او به رشته تحریر در آمده است. فوئنتس یکی از نویسندگان ادبیات آمریکای لاتین است که نثر او مغلق و دارای پیچیدگی‌هایی است. می‌توان گفت فوئنتس در کتاب "آوازخنیاگران کور" پنجره تازه ای را پیش روی مخاطبان خود می‌گشاید. داستان‌های این کتاب از مولفه‌های ادبی زیادی برخوردارند و خواننده ، گاه باید یک داستان را چندین بار بخواند تا متوجه شود که نویسنده در این اثر به چه مفاهیمی اشاره داشته است.

داستان‌های این کتاب صرف نظر از دربرگیری دغدغه‌های اجتماعی روز که فوئنتس نیز مانند هر شهروند مکزیکی به آنها دچار بوده است لطیف و شیرین است. فوئنتس در هر داستان ، مسئله‌ای را تلویحا مطرح می‌کند و این خواننده است که باید به مدد رمزگشایی کلید هرداستان را بیابد.

...ایزابل خندان : با بازوان گشاده،پیرامون کابین جدید چرخید،سبک،خرسند از موسیقی ای که با لبانش در سکوت تلاش می کرد تکرار کند. پاهایش بی جوراب کفپوش را لمس می کرد.دستانش گشوده بر پرده ها دست می کشید.توقف کرده،یک انگشتش را گاز گرفت،لبخند زد و به طرف....

آواز خنیاگر کور سفری است سوی سرزمین سراب.نقطه عطفی است بر تقدیر غم انگیز و حیرت انگیز سراسر واقعی. کنکاشی است در جستجوی دستیابی انسان،آگاهانه یا ناآگاهانه به آزادی. شهر مکزیک و دنیای روی آب و دریا محیطی غریب و صحنه ای است واگون از دنیای ملموس ما.....