آلمانی ها در ایران

آلمانی ها در ایران

نویسنده: الیور باست
مترجم : حسین بنی احمد
ناشر: شیرازه
زبان کتاب: فارسی
تعداد صفحه: 238
اندازه کتاب: رقعی - سال انتشار: 1392 _ 1377 - دوره چاپ: 3 _ 1

مروری بر کتاب

نگاهی به تحولات ایران در جنگ جهانی اول بر اساس منابع دیپلماتیک فرانسه

کتاب، تاریخچه‌ای مختصر از فعالیت آلمانی‌ها در ایران به هنگام جنگ جهانی اول، همچنین شامل سیاست خارجی فرانسه در قبال تحولات این دوره است .مباحث یاد شده بر اساس تحقیقات مولف در آرشیو وزارت امور خارجه این کشور صورت گرفته است.

سیاست خارجی ایران در زمان جنگ همچنین آرای دیپلماتیک فرانسه درباره برخی از رجال ایران، از دیگر مواردی است که در این کتاب بررسی شده است .کتاب حاضر از دو فصل اصلی و چند بخش و مباحث جزئی‌تر تشکیل شده که عناوین فصل‌ها بدین قرار است :
آلمان و ایران در جنگ جهانی اول
فعالیت آلمانی‌ها در ایران از دیدگاه دیپلماسی فرانسه .
در پایان کتاب، بخشی باعنوان کتاب شناسی جنگ جهانی اولگ درج شده است.

الیور باست مورخ تاریخ مدرن و معاصر ایران است. وی تاریخ و فارسی را در برلین (دانشگاه هومبولد) ، تهران (دانشگاه تهران) ، پاریس (سوربن نوول) و بامبرگ (دانشگاه اوتو-فریدریش) خواند.او در حال حاضر استاد مطالعات فارسی در دانشگاه سوربن نوول - پاریس است که در آنجا به عنوان معاون رئیس گروه شرق شناسی خدمت می کند. وی دبیر افتخاری انستیتوی مطالعات فارسی انگلیس (BIPS) ، یک مؤسسه تحقیقات بین المللی تحت نظارت آکادمی انگلیس بود.

ارزش اصلی کتاب آلمانی ها در ایران نیز دقیقا در آن است که به سهم خود، گامی است در تفکیک و شناسایی یکی از این لایه ها، یعنی خط مشی سیاسی دولت فرانسه در قبال تحولات ایران در دوره مورد بحث. و برای روشن شدن این موضوع، به شرح مختصری نیز از برنامه های سیاسی آلمان در ایران و چگونگی فعالیت عناصر و عوامل آن دولت در جهت تحقق این برنامه ها اقدام شده است..